Wednesday, September 23, 2015

Sonnet Collections



My Chapchar Kut Miss

Among the festive crowds of gathering,
Wherein each walks of maiden beauty dance;
Merry and love is in the air singing,
Mine eyes they stole with ease and burning pace!

But one stood fairer than above all else,
The field's chief flower, sweet above compare;
She red and hot as coals of glowing fire,
More red and white than doves or roses are!

She looks as fair as fiery pointed Sun,
Rushing from forth a cloud, bereaves mine sight;
Bewildered, the curtain drawn mine eyes begun,
Winking, being blinded with a greater light!

O fairest mover of this mortal soul,
Would thou answer my love for thee soulful!


Ka Hlauthawng Si Thin!

Life is but a quick apprehensive doubts,
Go forth but forswore the future unsure;
In vain but hopeful battle fought in bouts,
In thee my hope and fear doth strife for sure.

Ashamed I think thee on a spring clear night,
Alone i think thee on quiet winter night;
Thou art flee me when mine eyes lost its sight,
Thou art acquiescent when but held so tight.

Love is but a playing field full of fear,
Improvise ended in one deadly strike;
Victor arise in skillful move with cheer,
But doubts doth thrive upon my shameful praise.

Thou art deny nor admit thoust desire,
A skillful play i endure with mine heart;
Bleeds profusely upon each songs and rhyme,
Yet doth it steal sweet hours from love's delight.

But still is best, the best i wish in thee,
This love i have, still ten times happy me!


Sonnet

In accumulations of many years,
When life spent Nay, even hardly o’er spent;
Pain is in plenty joy nowhere but tears,
Death is but a graceful blessed boon sight!

O! Horror beyond all bearings to see,
Of Foulest disfigurement of the mind;
That i ever know of cruelty not free,
Insensate agony of soul be blind!

O agony! Where thou am i but lost?
Is this not my voice and cry doth i heard,
An unspeakable horror i heard most,
Too terrible a sight for eyes but fled.

My eyes grows dim and my soul hath remove,
Killing myself, death by a kiss of love.


I Do!

Is it just a dream, a most wondrous dream?
Upon the rocks, under the golden tree,
Beneath the green forest of old i scream;
A cupid's arrow pierce mine heart it free.

I fell upon the grassy green in vain,
In the land of no ill will but mine;
I roam an eternity with no pain,
She touch mine face, whispered a word so fine.

A weakened eyes saw a maiden so fair,
A sin of lustful love possesseth me;
Allure to die the very breath of air;
With softness i whispered, “Couldst thou love me?”

“Yes, i do” for dreams doth come true in life;
But dreams doth often ended up in strife.


The truth About You Is Beautiful!

If there ever come a day in this life
When ye no longer feel thou love for me;
When thy heart betrays me heart with old say,
Let that day be seize by darkness and shame;

Let the day not joined the days of the Sun,
And not come unto the number of months;
And let it be solitary shaken,
Let no joyful songs come within all songs.

Let them curse it that curse the day and chide;
Who are ready to sing their mourning song,
Let the moon be at its darkest with pride;
Let the dawn be ceased to exist upon long.

For the truth about thee is beautiful;
No other love but thou art’s wonderful.

Ode to Summer




Nipui thaw kara hringnun harh thawm,
Hringnun hlimthla duhawma inlar;
Thlasik nguaina puan ang an chul thawm,
Kum upatna lam theihnghilhna par;

Lungkham buaina lam an kimki a,
In duatna der lam an bihrukna.

Tuna theirah rimtui lunglawm kha,
Hringmi vanglai duhawm iang an par;
Tawih tura hringmi kan vul ang a,
An parlai biangno uaia chul tur.

Tunah erawh thingtin zar belin,
Sirva ten hlimzai an vawr suau suau;
Thing hmun hring cham del mawiten bawmin,
Hmangaih hla thlifim a tleh siau siau;

Thawnthu lungchhiatthlak an hril vel e,
Hringfa leili reng an ngai lo ve.

An zawipawl hla min zawm tir ve ru,
Perhkhuang hmanga hmangaih hla hrilin;
Nipui hlim thawmri chuan min tuam ru,
Berhva zuanzang iang zai remve in;

Thlipui hrang hlauhawm pawh lo hnai se,
Chhingmittui far ka khuahkhirh nang e.

Hringnun chu inngaihsak tawnna-a,
Khuanu’n a din leh duan a ni si a;
Tang nem bel tura luaithli nul a,
Lungngai thin nun pek kan ni si a;

Nipui khaw thiang duhawm tak ang hian,
Hringfate lungngaihna pawh muangten;

Kawlkungah an liam leh si thin hi,
Nipui a lo thaw, i hlim ang khai!

Blank Verse 14 Lines Collections





Blank Verse......

Ka hmangaih kumkhua atan a liam ta,
Hriatrengna ten chil an tiput si thin;
A aw tham mawi tak, a hmui no duhawm,
A kut nem no tak, a mawngbawr itawm!

A kamchhuak hla mawi, hnute khal nalh tak,
A sakruang hnawm tha tak, mitmeng lungrun;
A ruangam sawiselbo, kechheh mawi hluan,
Hriatrengna thamral lo ka duhtak chu!

Favang khawthiang nuamin a liampui tak,
Pangpar vul laite an tiltiah zawhna;
Rose par ten vullai ni an kham tan hun,
Leilung mawina tinreng an liamna iang!

Tlai ni tlak ruala tawnhriat duhawm ber,
Zan thlifim hnuaia hriatrengna chang ta!

Thou art. . . . . ?

Aigupta hripui vei tluka tuarna,
Thinlung leh mit hmuhte insualna chu;
Ka hringnun khawngaihthlak tak pachhiatna,
Ka hmaifang chuar khawlohnate ngei chu!

Meichher chu chhit en atana an siam,
Rangkachak pawh thuammawi atan an duan;
Chhang tuihnai tak pawh ei atan an siam,
Hmaifang thatna pawh hman atana duan!

Thilsiam mawi leh duhawmte fakna ri,
Leili thiamna tawp hmanga chawimawina;
Thangtlawm taka ngaihna chu sualna hri,
Thuhnu dawn lek lova i huaibakna!

Chuai tir mai suh sual huat i duhawmna,
Parvul tir rawh nun thianghlim ka mawina!

Mi chhiar rawh.....

Mi tam tak ten an chhiar theih tur atan,
Ka nunphung leh mizia ka pholang lo;
Ngawichawi tak nunphung nei mi ka ni a,
Phungthlukna nazawng ka ngaina hek lo!

Tichung a i laka ka nun ka phawrh a,
Phungthlukna nen tawngkam ka cheh si chuan;
Ka nuna mibik tlemte ka tihte,
Chung zingah chuan i tel tihna a ni!

Chaklohnaa tinrenga thuam ka ni a,
Tahna ruamah ka cheng ve fo bawk e;
Ngui taka awmchang ni ka ngah a,
Hmangaihnaa hliamin ka awm tawh si!

Mahse hlimna chu ka lak atanga,
A bo hlen ka phal ngai dawn si lo va!

An phu rual e.......

Ka duhtak thinlung pangpar huan duhawm,
A hual velin parmawi rimtui an leng;
Hriatrengna par duhawm chawm seilen nan,
A mittui thianghlim a surtir thin a!

Chung hmunahte chuan hlimten nui hiauva,
Zal chang ni ten pangpar an parvul thin;
Hmangaihna par rimtui fawn vel kara’n,
Vanram chu leiah a rawn insuan thin!

Khawvel hian hre mawlh teh se ka ti e,
Hmangaihna a awm ngai anih si chuan;
Ka hmangaihna i tan ka hlan nang e,
Hmangaih vanga pachhia an awm em ni?

Nang chauh hian a ni ka thinlung ril hi,
A ruala phut ran muan tir thei awmchhun!

Tah Hla......

Ka hmangaih kumkhua atan a liam ta,
Hriatrengna ten chil an tiput si thin;
A aw tham mawi tak, a hmui no duhawm,
A kut nem no tak, a mawngbawr itawm!

A kamchhuak hla mawi, hnute khal nalh tak,
A sakruang hnawm tha tak, mitmeng lungrun;
A ruangam sawiselbo, a kechheh tinreng,
Hriatrengna thamral lo ka duhtak chu!

Favang khawthiang nuamin a liampui tak,
Pangpar vul laite an tiltiah zawhna;
Rose par ten vullai ni an kham tan hun,
Leilung mawina tinreng an liamna!

Tlai ni tlak ruala tawnhriat duhawm ber,
Zan thlifim hnuaia hriatrengna chang ta!

Ka Thlang Zawk.......

Ka hringnun kum tam hman liam mekah hian,
Kawng hrang hrangin dawhtheihna ka tlachham;
Midang chaldelh nun ka pai ka ti lo,
Hringnun kailawnah min tihnual theitu;

Natna hmuna min hruai thei hringmi te,
Mi kherkhiap lutuk, selna chhak sam nun;
Nei mi lakah ka dawhtheilo mai zawk,
Mi ngaina lotu tihlawm chakna te;

Hmangaih lotu va hmangaih let tumna,
Chutiang rilru ka pu tawh ngai hek lo;
Hriatthiamna leh dawhtheihna nun nei lo,
Chhungril nun tuiek, mi dawheh tak leh;

Fakna derte nena khawsak tlan loh,
Ka thlang tawh mai zawk tihna a ni e!

A Kumkhaw Ro.......

Hmeichhe hmaifang khuanu kuta cheimawi,
Tisa zauthauna chunga thuneitu;
Siktui iang a thinlung kawmnel theih loh,
Hun reilote chhung pawha incheina;

Danglam thin ang thinlung bulbal nei lo,
Hmar arsi aia eng mitmeng fiah si;
Hun kartla chhung khap sual nei reng mi chuan,
Mipa khaw hawina ruk zawh sak zovin;

Mipa damchhan hlutna thlen belh ngai lo,
Ruh nei lo thiltihtheihna nei Lei ang;
Mipa thinlunga hnehna changtu chu,
Damchhung atan ka chanpual lo niin;

A nawmsip mi bawl khumna zawngte chu;
Hmeichhia, i kumkhaw ro a ni si maw?

Hun

Sana hmai kual atanga hun chhiarin,
Ni eng zan thim hnuaia pilbo thin chu;
Vanglai tha uaia chul ta ka hmuh nen,
Ram hmul dum tak lam an lo varna chu!

Thing sang ber hnahte an tlakkawlh zawh a,
Ni thlar hmasa ten thlai an chawm zawhah;
Nipui hnah chawrno lam an chul zawh a,
Hmaifang mawitu hmul reng an tuah zawhah!

Hmelthatna chu eng nge anih tak le?
Hun khawhralna nang chu liam tawh mai rawh,
Nelawm leh duhawmna pawh inban se;
Rang takin pakhat zawk thihtir mai rawh!

Hun favah lakah inhumhimna reng,
A awmlo, huai taka lo hmachhawn bak!

Min Hlan Rawh!

Hun chuan upa tiin mi thliar suh se,
Hun khata nang nen kan zal dun si chuan;
Ka hmaifang lo zur chuai deuh tawh mahse,
Thihna em tawrhna lo thleng si lo hian.

Duhawmna tinreng i khawlkhawm  zawkin,
Ka thinlung puanzar kaihthlera awm chuan;
Nang leh kei pumkhata min siam zawkin,
Hunin kei ngah upa bikah mi puan?

Aw ka duhtak, engah nge i buai ni?
Ka tan ni lo i thatna tur zawkin,
Fimkhur taka nang ka pawmtlei che ni;
Duat taka damlo an enkawl angin.

I thinlung chu hlan let tawh loh turin,
Mi hlan rawh ka vawnhim theihnan.

Dawt a sawi e!

A ni chuan thudik hmanga chawi seilen,
Inti mahse dawt a sawi tih ka hria;
Awih suh ila lungfing lo mi ti ang,
Inbumna khawvela themthiam ve lo;

Sawt lo takin mi rualpui kawm theih nan,
Hmui lei daw thei chu ka tawmpui ta a;
Hmangaihna vanga pawnlam chhe pawmna,
Hmangaihna vang veka chhungril hahchawl;

Leili’n hahdam taka min siamna chu,
Hmangaihna nungchang mawi tak a ni e;
Khuarei ka kum tam sawichhuah lohna chu,
Chuvang chuan ka hmangaihi chu duat ten;

Tangah nemten ka chawi seilian nang e,
Kan kar hmangaihna chu a tluan theih nan.

Hun




Hun, keipui tin zum lam tibil thin a,
Leilung chhulchhuak duhawm zawng zawngte pawh;
Leilung awp keu chhiatnaa lemzo thin,
Keite ha chakna lam sawinghingtu chuan;

Hunbi lawmawm leh lungngaihthlakte chu,
Hringnun a fankualna hmanrua niin;
A nawm a makin tal zalen mahse,
A lakah khapna thupek ka chhuah hi;

I hunbi darkar tin chhiar thinte chuan,
Ka duhtak sakruang chu ker chak suh se;
A chaldar leh mitko tichuar zawng paw'n,
Hmakhawsanna ziaktui chelek hek suh;

Nang hun upa, chhiatna tinreng thlenin,
Dik lo taka tite nuaichimit rawh;
Ka hmangaih erawh ka hlahril tinah,
I khawihchhiat phak lohvin a leng dawn si.

Romanticism Poetry!



Tuipui ang maia thahrui chakna pai,
A tui a fawn emaw a dam diai emaw;
A ngawi reng emaw a lem chuang lo ve,
Englai pawha tlakpil thut thut theihna;
Dinhmun hlauhawma dinna a ang si,
Nimahsela, ka tuiluang fawnte chuan;
Tuipui pawl ruih lam an panlui zel a,
Aw! Nang tuipui hrang hlauhawm leh duhawm;
Tuipuia rauthla iang ka vahvaihna,
Kumkhua 'tan i titawp thei hram lawm ni?

Terza Rima!


Hringnun laibu tual hman mekah hianin,
Hringmi mitin a hmuh ka sawifiah a;
Hringmi suangtuahna ka thairang bawk thin!

Suangtuahna ten mawihluan an tihte chu,
Tak ramah pawh an mawi duhawm ngai a;
Dik leh fel hmanga suangtuahna ngei chu!

Tak rama ka hmuhfiah leh hriatfiah chu,
Dawt thuleng mai an chang ngai lo tiin;
An nihna tak ka tem hmasak thin chu!

Rimawi lungleng benga hriat an nalh e,
Rifan duhawm suangtuahna tham thotu;
Chu ngei chu a mawi chuangchuang e!

Pachuau Lunglen Hla



Tlar Thum Zai

Hmartlangah Tuktinpar ka tan a vul,
To lo val lunglen tizual turan maw;
Thuva awmhar zun ngai a lo tap e!

Chung khaw riin vanrial a ngen iangin,
Senlai nau ang nawrh ka nuam chun tawnah;
Tuktinpar vullai ka tan thliah ngenin!

Khuangruah surin vanrial a ko ngai e,
Tawnmangah tal tui ang i luang hmun ang;
Vahkhuai ianga parzu thlum tlan ve nan!

Chawnin lamthang a relin rel mai se,
Hawh Zopui, zal lai i rel dun ang i;
Val riang zun ngai nau ang tah ban ve nan!

Nang ang reng ka duh zaleng an awm lo,
I runah khamrang khuai ang kai ka nuam;
Chutin ka bang ang suihlung lam len chu!

Parte a leng der der e!

Sawithiam a har nghilh har ka di lungrun,
Tlangza relthang phurh zawng ka zuam na a;
A ngurpui leh khawtlang ten min tuarpui,
Ka ring lo nang ngaia ka lunglen hi!

Zaleng dang tawnah hawilopar thliak la,
Lungloh tui ka tawnah khiat nang che aw;
Kawvalen chham romei zing ruai hnuaiah,
Lungrun chhawn ang ka tawnah uai reng rawh!

Ramloh laksang lam an nuar ta em ni?
Chung turni kal lai vanzawlah a a chawl,
Di ngaih vang em ni, ni a rei vawng vawng;
A len hian lunglen par a leng der der!

Miten di tawnah Ainawn par an tiam,
Kawkpui par em zawng mi tiam lul suh aw;
Hrai tam chawiin sakhmel hai ang tar se,
Bang thei hian ka mawi lo, nang ngaih lunglen!

Lunglen Hla

Sibpui zingtian lelte kiu changin,
Mi han ngai ve ang maw, Thadangi’n?

Chul thum tlan berhvate mah sawnin,
Par tin tam a lawr lo nilenin.

A iang la par ka lawr bil lo’ng e,
Pualhrang thing lenbuang cham chhung zawng chu.

Huivate, hram tin thiam lo leng la,
Ka lungdi Thadang mi kohlul roh.

Tlar Thum

Hmartlangah Tuktinpar ka tan a vul,
To lo val lunglen tizual turan maw;
Thuva awmhar zun ngai a lo tap e!

Chung khaw riin vanrial a ngen iangin,
Senlai nau ang nawrh ka nuam chun tawnah;
Tuktinpar vullai ka tan thliah ngenin!

Khuangruah surin vanrial a ko ngai e,
Tawnmangah tal tui ang i luang hmun ang;
Vahkhuai ianga parzu thlum tlan ve nan!

Chawnin lamthang a relin rel mai se,
Hawh Zopui, zal lai i rel dun ang i;
Val riang zun ngai nau ang tah ban ve nan!

Nang ang reng ka duh zaleng an awm lo,
I runah khamrang khuai ang kai ka nuam;
Chutin ka bang ang suihlung lam len chu!

Lung a leng e!

Hmar a hnim, chhimah khuangruah sur buan e,
Lungleng tawnah nun suar ang chim lo la;
Zun ngai ka tuaran ni nem duai reng se!

Chhingkhual lungdi ngaih reng a na nia maw,
Ni chhun khat mah tuanpui loh zunlengin;
Awi, ka tanglaiah mi hmer vawng vawng e!

Ka dawn lungruk Zopui mah kur lo maw?
Ka dawn loh Rengte tlang phuai lenbuangin,
Lelte a kurpui diam diam mi ti riang!

Tlar Li

Zingtian Tuktinpar vul thlang lenkawlah,
Zan thiang kara a chuai ka thlir ing e;
Thing lenbuang par dumde mei det kara,
A par tiltiak ka dawn chang nite hian;

Buannel tharsa val tha tawnah chuaiin,
Siktui luang kiang berhvate zai chawl nen;
Khua thal romei chhum tlang bawm cham rei lo,
Hringfa damchhung tawi ka dawn chang ni hian;

A ngur hraichawi chhawkhlei par iang vul,
Chawngtinleri khum tur renga chawilen;
I chungchang thu ka dawn chang nite hian,
Zawhna tin ten romei iang min bawh chiai;

Duhawmna leh thatna ten an bansan,
Tleitir tuai pianghlim khuaibel ang tam a;
Hlobet par iang i chuai hun thleng tur chu,
Sikpui ianga lo thleng ngei tur chu maw;

Ralpui iang hun do mi a ni ngai lo,
Ralven buk khuara tawmhim tumna pawh;
Khuangchera iang chak taka lo hmachhawn,
Hringfa huaisen sawifak tling i nei em?

Literary Piece Collections - II


Hringnun Literary Piece!

I hringnun chingchivet hman mekah hian,
Chapo vang emaw induh vang emaw;
Luhlul vang emaw pawh ni hek lovin!

Thil thenkhat leh mi thenkhatte tan bik;
I hringnun kawngka kharphui hmak ngam rawh,
Khawi hlimna leh lungawina hmunte mah;
Hringnuna an thlen ngai dawn loh vangin!

Hringnun Literary Piece!

Natna i tawrh vang a na ta em em,
Silawng ta vek ni lovin a chang chuan;
Rilru chhungril khak leh chhiat vang zawkin,
Mihringte kan na ngawih ngawih thin si a!

A Piece!

I ngaihtuah let chang apiang a,
I la thinrim ziah anih chuan;
I thinlungah thuk takin zung,
I la kaih tir tihna a ni!
I la theihnghilh tak tak lo va,
I la zalen tak tak lo ve!

Literary Piece!

Rilru nat phah nana i hman hmain,
I thinlung chuan tihian ngaihtuah thin se;
Ka rilru natna chhan tur hian kar khat,

Thla khat, thla ruk liam hnuah ka nunah;
Pawimawhna a la nei ang em tiin,
Aih, tia chhanna vangin na hauh suh!

Nunphung dik leh fel chu hei hi a ni,
Titura min hrilh ang pawh thlauhthla a;
Thiltha leh dik tihluih talh talhna chu!

Nunphunga thuawihna kan tih ve thung,
Titura min hrilh ang ang ti chunga;
Thil tha leh dik zawkte thlauhthlakna chu!

Quatrain Piece!

Tuma chimbuai lohva hun hman nawmna,
I pawh tak tak a, i nunpui thiam hma;
Hmangaih vang nge Khawhar vangin,
Kawppui i thlang tih i inhre dawn lo!

Modern Literary Piece!
Tunhma ang lo takin tunlai chhanah,
Inngaihzawnna nun hi a dangdai ta!
Text hmangin titi zai kan vawr tawh a,

Thinrimna pawh phone hmanga hrithlain;
Thinlunga veite lah status hmangin,
Mitin hriatah kan puangzar ta si a!

Hringnun Literary Piece!

Airport hian thinlung ril ber atanga,
Lungchim taka infawh vawng vawngna chu;
Inneihna hmun aiin a hmu zing zawk!

Damdawiin hian thinlung tak tak 'tang a,
Pathian hnena tawngtaina tak tak thawm;
Biak in aiin a hre zing hle zawk bawk!

Love Quatrain!

Thingzar bela a zalna tang tin ten,
Zing daifim rawngkai lalthutthleng an iang;
A hmangaihna thlifim leng heuh heuh ten,
Sirva, chham ang an zal luihtir tak iang!

Hringnun Literary Piece!

Hringnunah hian a chang chauh hi zawngin,
An thiamthu emaw anmahni lam a;
Insawifiahna ngaihthlak kher ngai lovin,
An khawsak zui dan zawkin thudik tak;
An puangchhuak thin tih i hrethiam si a!

Hringnun Literary Piece!

Hringnunah hian mi tam zawkte chuanin,
Hun kalta hriatreng tur an nih hma chuan;
Tun hun hlutna an hrethiam thei ngai lo!

Hringnunah vek hian a rintlak ang nge,
Rin ngam tur a ni em tih kan buk hian;
Mi kan hriatchian tawk lohzia a tarlang!

Morning Piece!

La leh val inchhaina khawvelah hian,
Inpumpekna a nasat zawh poh leh;
Phatsanna lo thlenin nat a zual bik!
Kawppuite laka inpekna thuk zawng,
I laka an inpekna thuk zawng nen;
Buklung hmangin tehchhuak hmasa thin rawh!
An inpekna mila i inpekna,
Chu ngei chu a ni La leh Val phutawk;
Hmangaihna khawvela inpumpekna!

Philosophical Literary 8 Piece!

Thu vuvuk, puarpawleng leh,
Mi relna thuthang lengvel ten;
Mifing beng an thlen rual chiahin,
An kawng zawh tawp an thleng mai thin;
Mi a beng an thlen erawhin,
An punlun nasat a zual thin!

Literary Love Verse!

Hriatthiamna an nunah a awm mai lo,
Kumkhua atan tia i kalsan chiahin;
An nuna thilthleng duhawm ber i nih,
Hriatthiamna an nunah a lo thleng si!
Nuna hlohna leh channa lo thleng ten,
Hmangaihna an kaihthawh dan mak tak chu!

Evening Piece!

Hla thu lungkuai leh lungrun ber ber te,
I thinlung chiahzawp nan phuah ka ni nem;
Kan pahniha thinlung tuiral dun nan,
Hla thuril leh mawi phuah ka ni zawk 'sin!

Monday Piece!

Hringnun hriatthiam chakna khawvelah hian,
A tawp a tawpah chuan nang hriatthiamna;
Neitu hring milengte ai chuan nangmah,
Duh tak taktu che an pawimawh zawk ziah!
Hriatthiamna ngawtah hmangaihna emaw,
Buaina chinfel pui duhna tak emaw;
Harsatna hmachhawnpui ngamnate nen,
A awm hauh lo tih i hre dawn si a!

Six O'clock Piece!

Mitin hian nungchang pathum kan nei a,
Nungchang zawiawi leh nelawm tak neiin;
Nungchang phawkphawhraw leh thawveng tak leh,
Tuman an hmuh atana kan duh loh;
Nungchang inthukru mahni pawn lungten!

Collection of Life Literary Pieces

Literary Piece!

Min la ngai ve thin ang em le?
Tih ngaihtuahna lo awm thin chu,
Engvanga chutiang ngaihtuahna,
Lo piang nge tih ka ngaihtuah thin!

Literary Pieces!

An thusawi apiang thinlung tak tak a,
Ti tak tak thin mite dinhmun dik tak;
An nihna ang chiah chiaha midang te;
Ni ve tlat tura ngaihna avang a,
Vawiduai lo an nat vawng vawng thin ni le!

Literary Piece!

A hmangaih hmasa phawt zawng a ni e,
Chumi piahlamah nitin amah chu;
Hmangaih zui zel a thlang a ni zawk si,
Duhthlanna, hmangaihna chawm thautu chu!

Literary Piece!

Hmeichhia chuan a hmelthatzia hrilh hretu,
Mipa sang tam tak nei thin mahse la;
Thinlung taka fakna a ngaihthlak erawh,
Mipa, a hmangaih ber fakna a ni si!

Literary Piece!

Hringnun khawvel, a hmei a pa tin ten,
Hmangaihna chaka an phi ruainaah;
Mahni pawh inhmangaih thiam hauh lovin,
A hmangaihna a hlan che anih chuan;
Fimkhurna chuan i nun venghim rawh se,
Kawr neih loh vanga saruaka awmin;
Phal taka kawr hak tur pek tum ang chauh,
A ni dawn si a, fimkhur mawlh rawh khai!

Literary Blank Piece!

Hringnuna nat vawng vawngna lo thlengah,
Thinlung chuan englai pawn damna lam kawng;
Natna laka fihlimna hre mahse,
Ngaihtuahna chuan thinlung duhdan kalhin;
Ring takin thu a sawi chamchi si thin,
Natna laka dam intanna bul leh;
Tawp chu ngaihtuahnaa awm a ni e!

Literary Piece

Hre reng rawh i natna chhan bulpui chu!
An duh vang rengin an bum thin che a,
An theih vang rengin dawt an sawi thin a!
I manchhuah tak avangin tunah lem,
I ngaihdam dilin an hmanhlel leh si!
Englai pawn in nun hmandun chungchang hi,
Nangma chungchang thu a ni ngai lo ve!
Heti ema chinphar kual tur hianin,
I hringnun sawisaka awm phal ngai suh!

Literary Piece!

Tu chuan nge rilru natna tawp thlen che,
Tu chuan nge thinlung kehsawmna thlen che;
Tih chu thil pawimawh ber a ni lo ve,

Tu chuan nge i hmaifangah hlim vanga;
Nuihmel mawi lantir leh thei zawk tih chu,
Thil pawimawh ber a ni tawh zawk si a;

Rilru chu na theia siam a ni a,
Thinlung pawh kehchhe theia duan a ni;
Chuti ema natna thlentu che chu,

Rilru zawng zawnga i hmangaih theih chuan;
I hmaifanga hlimna thlen leh theitu,
I hmangaih nasat dan tur ngaihtuah rawh!

Literary Piece!

Darkar bi tam liama kan inbiak thin,
Tunah heti hi kan inbiak dan maw?

Chungturnipui meuh pawn Chhawrthlapui hi,
A hmangaih vangin zanah a thim hi!

Nang ngaih vanga lunglenna tuifawnah,
Chhantu nei lova ka tlak tak ni le!

Time Literary Piece!

Thinlung taka ngaihsakna ka neih hun,
Lawm tlang taka kan inthian tawnna hun;

Ka thlarau lam an saruak vekna hun,
Dan khermei lam tihtlawma an awm hun;

Hringnun tawnhriat duhawm kan chen dun hun,
Tawnhriat duhawm ten mual an liam zawh hun;

Tun hun, tun hun ngei hi a ni ta e,
Zamual liam atan tawnhriat kan vuiliam hun!

Love Literary Piece!

Nula hmeltha tak a ni si a,
Chuvang chuan rim mi a ni e;
Hmeichhia anih tlat si avangin,
A thinlung hneh mi a ni ngai e!

Aw, ka thinlung awrawl chu hre rawh!
I chunga ka mit fuk phat ata,
Ka thinlung chu i hman atan ngei;
I lam pana a rawn thlawk tak hi!

A Literary Piece!

He khawvel ram zau leili tamah,
Hringmi kara titi-na duhawm ber;
Hringfa ka-in zalenna pumhlum nen,

A sawhkhawk engmah thleng ngai dawn lo va;
A duh ang ang a sawi theihna mi leh,
A sawi ngamna ngei chu a ni si a!

A Literary Piece!

Hringnun dik tak chu ruahpui nasa tak,
A buak hawk hawk laia inchhung hul leh;
Hmun him atanga lo ral thlir lo va,
Ruahsur buan buante nena zaikhat leh;
Rem taka lamdun thiam hi a ni zawk!

Nipui sat vanglai, hringnun tluan laiah,
Tupawn hmangaih biahthu an hlan thei che;
Thlipui hrang hringnun i paltlang laiin,
Thinlung tak taka ngaihsak thintu che;
I hrechiang ngam tak tak thung dawn si a!

FB Literary Piece!

I thiltih dawn hunah reng reng,
Vawikhat inngaihtuah nawn thin rawh.

I ka i an dawn reng rengin,
Vawihnih tal inngaihtuah nawn rawh.

FB status update dawnah,
Vawithum tal inngaihtuah nawn rawh!

Life Literary Piece!

Hringnun harsatna khawvel zauvah hian,
Harsatna lian ber bera ngaihte hi;
Hringnuna thil ropui leh langsar sar,
An nih loh chang a awm fo thin si a!

Biakhlatna lak a, "I dam maw?" tih te,
SMS han hawn a, "Hey" han tih te;
"Ka thiam loh a ni" han tih maite hi,
Te tham mahse tih mai an har si a!

A Tragical Song...A Free Verse in Tune With The Great Man.....




Leili hmanga tawrhna puanchhuah ka tan,
Vana lawn tluka harsa a ni zo ta!
Ka khawhmuhna pawh an puakkeh zo va,
Ka thlingte lam an khal zawh tak vek hi!

Khawvel rethei, i va riang chuang tak em!
Rohlu ber i chan tak hi lungngai rawh,
Tu hmaifang chu nge lungawina nena,
Duhtak chunga thlir tlak awm tawh ang ni?

Tu leili chuan nge rimawi lungkuai thawm,
Chhuaha hlimnain umzui ta ang le?
Pangparte chu mawiin duah hle mahse,
Mawina tak tak erawh a chuai hlen ta!

A hmui dekin vur angin a vawt a,
A ban khawihin rial angin a dai si;
A sakruang mawina tinreng te lamin,
A chuai chul hlen chatuan tawh dawn si a!

Lei pangpar khawngaihthlak i zalna chu,
Ka tang chhung a la ni reng si a maw?
Darkar bi a minute khat kiam lovin,
Ka lei pangpar chu ka fawp chawl si lo!

Inlemna



Tlangval :

Ka kiangah zalin mi hmangaih rawh khai,
Chutin nawmna kan temfiah dun dawn nia;
Tlang leh ruam, kawr leh phaizawl, pangpar huan,
Van nawmna nen hawh i tem dun teh ang.

Lung tolhlawt chungah te thu dun ila,
Ranrual enkawltu’n ran a ven lai a;
Siktui luang ri her her mawi a sava,
Mawi taka an zai i ngaithla teh ang.

Chung hmunah hmangaih zalpuan nem phahin,
Pangpar rimtuina lengvel ten an pawlh;
Vakhuai leh pangla intawksir hnuaian,
Tang bel tawnin kan zal dun dawn nia aw.

Hnamhrui kawnghren parmawi ka siam nang che,
Saron leh vaube ten an chawih mawi chu;
Heng nawmna ten i thinlung an hmin chuan,
Ka kiangah zalin mi hmangaih rawh khai.

Nula :

Khuavel leh hmangaihna an tharlam a,
I mi lemna kara thudik vang ten;
Nawmna tinreng mi tiamte vang takin,
I kiangah zalin ka hmangaih nang che!


At church.............



Among the gathering of Venus's doves,
One among them doth challenge Her fair field;
In mine heart her heavenly image sit,
Her golden hair like threads play'd her breath!

Thrice fairer than Venus herself I'd say,
Sweet above compare to all winter's sweet;
Stain to all nymph, more lovely than heaven,
Nature that made thee, strife at with herself!

O, how quick is love to this poor old soul!

Zingtian Lunglen

Zingtian bawhar lo pau mawi e,
Lenmoi chhawl ang ka uai hniang e;
Tla ruai ruai, lungkham di ka tawh nan e!

Lunglen dai ten ka tuar sa e,
Vawiin ka din thar leh e;
Rauthlain ka zui bang lo'ng Lenmoisial!

Ka nu lung zawng a leng chuang e,
Ka hellai Lenmoinunnem e;
Val dang tawnah puan ang hlu ngang dawn si!

Kei zawng ka riang chuang Lengtenu,
Ar ang vaihna khua rei ta lua;
Rauthla puallenga'n di then lo hram se!

You say........

Kawm kara sete hmai ran dan iang a,
Lengtin khumtu hmeltha duhawm ka di;
Thal senhri par mawi ka ngaina tiin,
Thal khawlum tlanchhiatsan i nuam leh si!

Nipui thereng hram mawi ka ti tiin,
Nipui laiin chhawl ang i uai si thin;
Chhuangtuar chetla hmuhnawm ka ti tiin,
Luidung ngainatna reng i nei si lo!

Khamkhuai veh ka nuam chuang e ti siin,
Khuaipui zu ngainatna i nei si lo;
Chuvang chuan ka ngaina che mi tih hian,
Hlauhthawnna tinreng ten min tuam si thin!

Hringnun Hriatthiamna...............



Rose hling pakhatin a chhun palh vang a,
Rose par tinreng huatna lo thleng thin chu;
Duhthusam pakhat thlen loh vang a,
Duhthusam tinreng bansan takna chu.

Tawngtai dilna pakhat chhan loh vang a,
Tawngtai rintawk lohna lo theng thin hi;
Thian tha pakhat rinawm tawk loh vang a,
Thiante zawng zawng thiamloh chantirna hi.

Hringnun hriatthiamna nei mi an awm a,
Hringnun insawisaktir thin an awm bawk;
Engah nge hriatthiamna chu duhtak a,
Mawlna aiin i thlan ngam loh tlat zawk?

Rangkachak tha mi aia hlu chuangchuang,
Lunghlu tha mi hena a duhawm chungchuang!

Ka thlang lo che!

Hringnun liamta chhuikir chang nite hian,
Tawnhriat duhawm leh hun nuam ber ber ten;
Lungngaihna leh tahna min thlen si lo!

Khang tawnhriat duhawm leh hun nuam ber te,
Aw, zak kha nawhfaina tluk tal pawh a;
I ngaihhlut lohna ngei chu tahpui tham!

Keiin nang duhtakin ka thlang mawlh lo che,
Ka thinlung zawkin a ni thlang che ni!

English Sonnets

1. A Promise

C! Fairest maiden, like morn silver dew,
Let my heart beats your heartbeat with a scar;
Let my lips sing your music for a few,
Under the twinkle of the evening star.

C! Fairest of them all, this i promise,
When in time youth and beauty have gone;
Peace and comfort in you i’d still believe,
A delicate burden i’d gladly borne.

C! Fairest creature of all creation,
Your smile gives me a thousand breaths of joy;
Add flames to my mirth, eyes that speak passion,
Quivers my love flickers like a new boy.

You are my love, brilliance of moonbeam,
The beauty and loveliness of poem.

2. A cry...

Two winters hath passeth since that day,
Still being a slave what to do but tend;
Time cometh and goeth but all decay,
Precious time i hath but for thee i spend;

But never sayeth i was false at heart,
To me thou art never ye can be old;
But rather I'd be easily depart,
Than lie about love in two winters cold;

3. For thee......................

Thou art my love from a far distant land,
A dream like that barely comes true in life;
But still, i will always say, Ti Amo..........

Thou art my love, a fragrance of orchid,
The sweet scent of little cactus flowers;
The incense of a tropical rain forest.

Sometimes, thinking of you across the dusk,
Among lost wits and faded dimly mask;
Found a momento of forbidden love.

Only for you, i will see forever,
The beauty of smile and wonder of song;
In you the truest pleasure of a kiss.

O if thy pride did not our joys controul,
What world of loving wonders should'st thou see;
For i saw thee true transform'd in me,
Then in thy bosom i would pour my soul;

My true love hath my heart and i not hers,
But condemn mine hearts for love but not hers.

4. The truth About You Is Beautiful!

If a day ever cometh in this life,
When ye no longer feel thou love for me;
When thy heart betrays me heart with old rime,
Let that day be seize by  darkness and shame;

Let the day not joined the days of the Sun,
And not come unto the number of months;
And let it be solitary shaken,
Let no joyful songs come within all songs.

Let them curse it that curse the day and chide;
Who are ready to sing their mourning song,
Let the moon be at its darkest with pride;
Let the dawn be ceased to exist upon long.

For the truth about thee is beautiful;
No other love but thou art’s wonderful.

Heroic Quatrain

A thoughts.............

Sava a bua a lungmuang angin,
A tangbelin a ni chu a zal thin;
Ruahin tuikuang a ti pung thin angin,
Tangah hmangaihna a punlun zual thin!

A tan hmangaih mai loh chu a har e,
A ni chuan a mittui luang hrufai-in;
Inrem lailawkna nen a chhawn ta e,
Fawhna hmuia bat tlingtlak ngennain!

Hrilhhai taka hmaifang tai sen chungin,
Ani chu a hmangaih ngawih ngawih si a;
Hlauhthawng taka tisa dang lap chungin,
Hlimna nasa tak nen a hmangaih kha!

Aw nang mi rilru sak, tlangval nunnem
Vawikhat fawh, chu chu a ni ka ngen ni;
Aw, khawngaihthlakin! Nang naupang nunnem,
Engah chuan nge i zahzum tlat vei ni?

Fawp rawh, ka hmui i heh thianghlim tak chuan,
Mahse nang angin ka no ve si lo;
Infawhna chu kan ta anih si chuan,
Lei lam i bih reng nachhan ka hre lo!

Ka mitmu dum tliang tak hi bih rawh aw,
Tah chuan i mawina thuruk a awm si;
Hmui leh hmui intawklawi karah maw,
Mit leh mit an intawk thin a ni si!

Hmangaihna ruaipui nuam nasa tak chu,
Mi pahnih rem taka inkawp nunah;
Hmuh theih loh tura a thuhruk thin khu,
Mi pahnih huai taka chetchhuahnaah!

Hmangaihna chu meihlawm sakhat muk tlat,
Tuia pil tur khawpa sakhat si lo;
Tui chunga lang der der tura zang tlat,
Beiseina lo thlawn thlen ve ngai hauh lo!

Hun lawmawm chu liamtir mai lo la,
Hun tha lo inherchhuak chu thlir liam suh;
Pangpar vul vanglai uai mai lo se la,
Thliah lovin mual liamtir mai mai hek suh!

An vul vanglaia pangpar thliah loh chu,
Hun reiloteah uaiin an chul dawn si;
Hmelthat vanglai duhawmna chen loh chu,
Amah siamtu pawisawina a ni si!

Collection of Sonnets

1. Thou art. . . . . ?

Aigupta hripui vei tluka tuarna,
Thinlung leh mit hmuhte insualna chu;
Ka hringnun khawngaihthlak tak pachhiatna,
Ka hmaifang chuar khawlohnate ngei chu!

Meichher chu chhit en atana an siam,
Rangkachak pawh thuammawi atan an duan;
Chhang tuihnai tak pawh ei atan an siam,
Hmaifang thatna pawh hman atana duan!

Thilsiam mawi leh duhawmte fakna ri,
Leili thiamna tawp hmanga chawimawina;
Thangtlawm taka ngaihna chu sualna hri,
Thuhnu dawn lek lova i huaibakna!

Chuai tir mai suh sual huat i duhawmna,
Parvul tir rawh nun thianghlim ka mawina!

2. A beauty.......

Hmangaihte pathiannu ka saltanna,
I hlutna chuan ka hmabak tinghetin;
Ka hlahril palai atan ka hmanna,
Ka duhawmna hriattirna ni lovin;

I laka ka mawhphurhna tarlangtu,
Mawhphurhna sang ber leh hlu ber niin;
A lakah duhawmna hial vuaicha chu,
Inngaihhlutna lam an boral si thin;

Aw nang, tlai ni nem thlifim thaw heuh heuh,
Mawina leh duhawm tinrenga an thuam;
Zan tlai nem chung si-ar iang leng veuh veuh,
Boruak thianghlim tinrengte tan fachuam;

Chu ai pawn nang chu i thianghlim zawkin,
I mawiin i nalh chungchuang ka ti thin!

3. Tell me.......

I zanmang duhawm tinreng min hrilh rawh,
Nang nena thlir dun ka nuam dawn si a;
I thinlungin a hlauh ber min hrilh rawh,
Nang nena hmachhawn dun ka chak si a!

I hringnun duhthusamte min hrilh rawh,
Nang nena chen dun ka thlahlel si a;
I ngaihtuahna ril ber mi hrilh hre rawh,
Chungahte chuan telve ka chak si a!

I thuruk ril ber berte mi hrilh rawh,
Venhimpui ka tiam chak hle si che a;
I thinlungin a thlakhlelh mi hrilh rawh,
Thlakhlelhna phuhruk ka chak hle si a!

Thil tha ber ber duhsakna che chu aw,
Ka tan hlimna ber a ni si a maw!

4. Riang chuang.....................

A ngur hraichawi leng em ni i nih le?
Rianghlei val tahnan biahthu hlan rem lo,
Ka zur ngei e zing tlaini lenin e;
Lungduh loh biahzai hlan ka thiam si lo.

Turnipui sen vung hrang a na lua e,
Sakhmel chhawl ang hnim zuai leh ruai ruai ang;
Kumsul veiah hlei ten dang dawn lo e,
Di lo hian kumsul vuiliam leh ngei ang.

Ka nu an sang mi hau suh ka tlai lua e,
Kei zawng ka zam del del romei iangin;
Suihlunglenin pangla iang ka leng e,
Thlehte dungdawn vanrang chhuma lengin.

Pheiphung a na lenrual ka pawl zo lo,
Awmkhua a har, chungturni ka zo lo.

5. Min ngai ve ang maw?

Khuangruah chiar nghian zochhum zing kara’n maw,
Sakhmel chhawl ang hnim Lenmoi mi tah rawh;
Chung kawri nem kal ruai ruai hnuaia’n maw,
Lenmoi ngaih lunglen chhumzingin min tawh!

A cham nuam lo khual khaw zawlah ni rei,
Chhing khual kal laiin ka lung min len chuang;
Thuam ang do zo lo ve chhun ni a rei,
Nau ang tahna zankhua hrui ang sei zual!

Zawlkhawpui laitual tleitir za tam leng,
Ka thai tur cho rua leng ve ang i maw?
Rianghlei hluan mi tahtir suihlung a leng,
Cho rual ka thai tur an piang na nge maw?

Duh leh tlang za-in mi rel luai rawh se,
Hmana rualdi ngaih ka bang thei lo ve!

6. A Simple Love Sonnet!

I zanmang duhawm tinreng min hrilh rawh,
Nang nena thlir dun ka nuam dawn si a;
I thinlungin a hlauh ber min hrilh rawh,
Nang nena hmachhawn dun ka chak si a!

I hringnun duhthusamte min hrilh rawh,
Nang nena chen dun ka thlahlel si a;
I ngaihtuahna ril ber mi hrilh hre rawh,
Chungahte chuan telve ka chak si a!

I thuruk ril ber berte mi hrilh rawh,
Venhimpui ka tiam chak hle si che a;
I thinlungin a thlakhlelh mi hrilh rawh,
Thlakhlelhna phuhruk ka chak hle si a!

Thil tha ber ber duhsakna che chu aw,
Ka tan hlimna ber a ni si a maw!

7. My love........

Ka Hmangaihna che hi Tuipui ni se,
Leilung reng hmuh tur a awm tawh lovang;
Ka hmangaihna che hi Thaler ni se,
Vaivut bak hmuh tur i nei tawh lovang!

Infawhna hi ruahmal far ang ni se,
Ruah baw hawk i hnenah ka surtir ang;
Inkuahna hi mitkhapkar ang ni se,
Darkar tam i hnenah ka rawn tir ang!

Ka hmangaihna che hi Arsi ni se,
Zantin Chawngmawii iang a eng zual ang;
Ka hmangaihna che hian thla nei ni se,
Thlawk chungin ka invawrh sang tual tual ang!

Hringmi nui mawi tak hi Tui ang ni se,
I hnenah Tuifinriat ka rawn tir ang;
Hmangaihna kan tih hi mihring ni se,
I hnenah keimah ngei ka rawn kal ang!

8. Musing Sonnet

Nipui tlai lam thaw lum vam hiam iang a,
A thaw lum sa huam huam mi chelh dingtu;
Nawmna vawrtawp thlipui an tleh lai a,
Kiltin atanga min chhem nghing thintu!

Faifuk ri iang chhemdam thlifim tleh chuan,
Nawmna vawrtawp thinlung puthmang siamin;
Huih chhoh thlifim bah nuaiha thleh chuan;
Hun hlimawm vawrtawpa hnaih an hril thin!

Telphawk thlipui a ka tanga chhuak ten,
Thinlung hmun kilkhawr fanchhuak zovin;
Hriatna thazam inphaman chho chiai ten,
Nawm vanga thlarau khurhna an thlen thin!

Vahtlai thli iang a awrawl sangah tak,
Tisa ngaihtuahna ruak a thlen tak!

9. Tlawhloh ram dai.....

Lei lalram hla tak piah, chhum zin chiaina,
Kawlvalen chham piah atangin a ni;
Thlifim ten an rawn len a rimtuina,
Amah thlakhlelhna chuan mi koh tak hi!

A chanchin thangvel chuan mi chenchilh e,
Thliarkar theihnghilh tawh chu ka va ngai em!
Hringfa ten an nghilh tawh hnu nang hian e,
Lalte thlahchhawn hnuhnung hi mi hria em?

Lei miten min hnuchhawnin min hrem a,
An sualnain ka thinlung ti chhiain;
Thim hnuai saltanna hmuna khung hran a,
Beiseina lam a beidawn tawh laiin.

Nang, mitin thlakhlelh leh zawn ruk thin hi,
Bansan lova ka zawn zel tak che ni!

10. Hmangaihna

Hmangaihna chu mi huaisente kalkawng,
Chakna duhawm tak hmanga kaihhruaina;
Famkimna ni lo, beiseina kalkawng,
Famkim beisei vanga thinlung hawnna!

Thinlung zahawmna tikhawlo zova,
Thianghlimna, chirhdupa hnim phum luiin;
Rilru natna tawp leh mei kaltlang a,
Thinlung damna damlo lo thleng chauh thin!

Thlan thim kaltlang zeta nun thar neihna,
Mi huaisen thisen vawta chantir zet a;
Natna paltlang zeta parmawi chhuahna,
Nau vei tluk zeta na duhawm ngei kha! 

Mi dawihzep tan Hmangaihna chu channa,
Mi huaisen tan Hmangaihna chu hnehna! 

11. Pachuau Sonnet 3

Hun chuan upa tiin mi thliar suh se,
Zai khata nang nen kan zal dun si chuan;
Ka hmaifang lo zur chuai deuh tawh mahse,
Thihna em tawrhna lo thleng si lo hian.

Duhawmna tinreng i khawlkhawm zawkin,
Ka thinlung puanzar kaihthlera awm chuan;
Nang leh kei pumkhata min siam zawkin,
Hunin ngah nge upa bika mi puan?

Aw ka duhtak, engah nge i buai ni?
Ka tan ni lo i thatna tur zawkin,
Fimkhur taka nang ka pawmtlei che ni;
Duat taka damlo an enkawl angin.

I thinlung chu hlan let tawh loh turin,
Mi hlan rawh damchhung ka vawnhim turin.

Friday, September 18, 2015

Autograph by Zirsangzela Hnamte.



Ka zawt a, ka chikin ka zir bawk a. Miten kut an lo thlak tawh mial dah law maw ti chungin hun rei tak ka ngaichang a. Mahse he hla sawizauna lam chi reng reng ka la chhiar miau loh a, tuman an sawi that duh reng reng loh avangin thiam lo chung chung leh insit tak chungin he hla hi ka han thet ta a ni e.

Autograph chu eng nge ni reng reng? Lehkhabu pakhat, thlalak tarlan theihna leh mahni kutziak hnutchhiah theihna a ni a. A thenah kha chuan Aim in life tarlanna te, hmangaihna chungchang ziakna te leh thil dang dang tarlannate pawh a awm tel thluah thin kha. Sikul kal lai hun, a bikin High School leh College kal lai khan kan uar hle thin. Mahse, tunlai angin thlalak erawh tar mai mai a har deuh a, keimahni leh thiante thuziak khan a khat dal thin anih kha.

Zirsangzela hian eng hunlaiin nge he hla hi a phuah ka hre lo, mahse puitlin tawh hnua phuah a ni tih hairual a awm lo. Ni khat chu a chenna in-ah eng eng emaw khawihin a tul hle a, hna a thawk mawp mawp ni ngei tur a ni. Chutia a tulbuai vanglai tak chuan chhuar emaw khum hnuai emaw a Rangva hmanga siam thingrem hlui tawh tak, tuiek ten an bawm chiai tawh chu a haichhuak ta nawlh a.

Muangchangin chu thingrem upa tawh tak, thil hlui dah thatnana a hman chu a hawng ri ta riai riai a. Chu thingrem chhungah chuan a naupan lai leh rawlthar hun lai, sikul a kal lai leh college a rah lai hun thlenga hriatrengna, hriangnuna tawnhriat hlu tak tak a lo paltlang pui tawh; a dahkhawm thil chi hrang hrangte chu tuaihnumtu leh lainattu nei lo tih hriat tak mai hian a tira fel taka rem an nih ang thlap khan khawhar takin an lo awm niaih a lo ni a.

Chung tawnhriat duhawm tak tak a lo hmanpui tawhte zingah chuan lehkhabu pakhat, a hlui tawh vanga chul chhe lek lek tawh, a kawm pawh tlabal nasa tak, a phek thenkhat phei chu sazu ten chaw atana an rin tawh ni ngei tur chuan a mit a la fal bik nalh a. Vawilehkhatah Zirsangzela khawvel chu Thlanmual ang maiin a reh tlawk tlawk a, suangtuahna leh ngaihruatna thlarau ten a pumin an fanchhuak ta nghal a.

Ka-in a sawifiah thiam rual loh, tawng tluang pangngai hmanga sawichhuah ngaihna awm lo khawpa lunglenna lo thleng chu hlain ti hian a han chhamchhuak ta a, hlarua tin mai leh a thluk chen hian an va mawi chungchuang tak em!

Tuahrem laisuih, chun ro iang a,
Bawm thir hnuai chhung chang tawh hnu;
Ai emaw! ka dawn ni a,
Tuan tul lai tak ka hawn nia le?

Thingrem sawi nan Bawm thir rawn hmangin Laisuih, lehkhabu sawi nana hman thin a rawn hmang bawk a. Helaia Laisuih a tih lai tak hi a thu ngun taka enin Lehkhabu ni lovin  Chun ro - Nu ber rohlu zinga pakhat, Inneih Certificate, Thingrem mawnga dah that tawh hnu a kawk ngei ang tih a rinawm ta a ni.

Chuti anih chuan a nupui nena an induhna tipuitling tura an Nu leh pa ten Nupui Pasal atana an  Tuahrem a sawina lo niin, Chun ro iang a tih pawh hi Nu ber tana hlutna tawp nei zinga pakhat, Hmangaihna a char hnan lehkhaphek tihna a lo ni thei ang.

Tuahrem tih hi fel taka remkhawm tihna lam a hawi thei a, Laisuih tih pawh lehkhabu tihna a ni bawk tih mawi em emin kan la hmu ang. He hla chang khatna tlar khat hian a sawitum tak bera chu Mihringa hmangaihna tipuitlinna kawnga pawimawh ber Nupa a insiamna lantir a, nemnghettu Inneih Certificate, a hlut ang hua tarlan reng leh leklam reng hlawh hauh si lo, innneih zawh hnu lawka en leh zen zen ngai tawh loh tura dahthat thin ang maia hlutna pai, ngaihsak hlawh tawh lo, Lehkhabu, Autograph chanchin a ni ta a ni.

A-i, mihring min mawlh tlattu sawifiah thiam rual si loh hmanga hla chang a han remkhawm hi a mawi tak zet zet a ni.

Chu lehkhabu hlui tawh tak, a hlutna erawh chhutchhuak phak rual loh kaltlang chuan Pa berin fate hnena hmangaih leh duhsak taka thil a hrilh ang mai hian hun liamta-a hringnun duhawm ber ber, hlimawm ber ber, ngaihawm ber ber chanchinte chu he hla phuahtu hnenah hian a hrilh ta mawlh mawlh mai a.

Autograph biahthu zua iang hriltu, tihlai a zuai ang hriltu kan tih hi zua iang tihtur a ni tih i hre thar ang u.

Chung hun liam tawh, kohkir rual lohte chuan hlim zai a vawrpui, lawmzai a relpui, tahzai a tawhrpui a thiante nena lungkham nei lek lova an khawsak thin lai nun a ngaihtir ta vawng vawng a. Lunglenna vawrtawp a nunah rawn thlengin khawharna namen lovin a pumin a rawn luah ta nghal bawk a.

Lehkhabu chhunga thlalak hlui tak takte chu a han thlek vawng vawng a. Suangtuahna mitthla-ah a thiante hmel an rawn inlar sup sup a, an nui hmel, an thinrim fiam hmel, an lungngai hmel zawng zawngte chu chiang takin a zuk hmu thar leh a. Nimin ang maiin engkim mai chu a nunah an la fiahin tu’n an la nawhreh sak lo tih a va chiang em!

Tunah zawng thenkhat ten zamual an liam tawh a, thenkhat an tar chak lo tawhin an hmel pawh a zur chhe tawh hle ang. Then erawh hun rei tak chhung an chanchin reng reng a hre ngai lo a ni dawn si a.

Chu lehkhabu te-ah erawh chuan an vanglai, an duhawm zual lai hmel kha chiang takin a lang hnaivai a! Chu hunah chuan he hla phuahtu khawvel chu Rorelna In-ah changin Lunglenna chu Thupui bera hmangin Rorel Agenda dang reng reng chu hunah chuan chhawpchhuah a rem lo. Rorelna chu nileng pawn an zo thei lo, a leng vawng vawng em a lo ni!

Lunglenna rawn thlentu lehkhabu ngei mai chu hlain tihian a han chawi ta a.

Autograph biahthu zua iang hriltu
Rual kim len lai min ngaihtir e;
Thlir changin lunglen ni rel a rei,
Hai ang tar lo, rualhlui sakhmel.

Hun liamta-ah chambangin he lehkhabu a lei dawn lai khan Sial ang maia hlutna pai anih vangin roh em emin a lei anih kha. Ti ema lunglenna thuchah pai tur a la ni ang tih erawh a suangtuah phak ngai lo reng reng! Chuvang chuan he hla phuahtu hi chu lunglenna khawvel lo thleng phutah chuan cham hlen a chak ta ngawih ngawih a, mahni hmasial tak maiin nitina a nunphung kal lai lam titawp hial turin chu Lehkhabu chu tur hmanhmawh ta a! Chu chauh ni lovin a nuna lunglenna rawn thlentu Lehkhabu vek chu a lunglen hnemtu a tang turin a ngen ta lawm lawm mai a ni!

Nunhlui mual liam tawh leh tun hun chu mawi em emin tihian hlain a han chawi ta a ni.

Hmana sial ang ka lei laiin,
Ka duang nem che maw - lunglen
Kalsiam chang tin reltluang khama'n,
A hnemah tal ?uan nang che aw.

Tu’n an lai dai pawh loh ramhnuai pilril, ngaw tha pui pui hnuaia Thingse kua-a Bu khuar Khawivah lo seilian ten Thlasik chhung zawng Thingse kung an belh hnuah, Thlasik a lo tawpin Thingse kua atangin hmun hrang hrang, mahni saseh mual hran hran an pan darh sang sang thin.

Chulai thusei tak mai chu tawifel takin tihian a han khaikhawm thiam hi chhut ngun poh leh a ril ting mai a ni - Ram loh siahthing vahkhuai iangin.

Chutiang chiah chuan hmun khata tualchai za a, khaw khata tudang mah ngai lova lenlai nite chu hmalam pan reng Hun chuan rawn nangchingin mahni seh seh mualah, tuanna mual hrang hrangah anmahni tlat tlata tla theuh turin a thawn darh zo ta.

Khawiah nge a lenrualte chu an awm zawh tak ang le tiin ngui tak chungin he hla phuahtu hian a hringnun a hmang tih hai theih a ni lo.

Zan tlai nem leh Thla en zana hlim taka Ukulele leh Tingtang tukchawp nena hla a sakpui thinte chu khawnge an awm zawh tak? Chu a chhungrila lunglenna boruak inpha man chho zut zut maite chu tihian hlain a han chawi leh ta a.

Ram loh siahthing vahkhuai iangin,
Sikpui kan tawng kan tin zo ta;
Khawia'n ?uan ve ang maw aw?
Hmana lungrual zai vawr za kha.

Lunglenna khawvel chuan suangtuahna ramah chentir mah se chu lehkhabu vek chuan duhsak takin a hringnun khawvelah a hruai let leh ta a. Lehkhaphek tin maite chuan rohlu tha ber ber an kawlta em ni tih mai turin phek tin maite chuan a nunah hlutna an pai a lo ni.

Phek tinte chuan thu tha leh duhawm ber ber, ngaihawm leh lungtiawi ber ber an kawl vek a. Chung lehkhaphek tina chuangte nena hringnun hlawhtlinna an chanlai ang reng reng kha a nunin a tawng leh tawh ngai lo tih a hrechhuak a.

Chang tawp ber tlar khatnaah hian Chang khatna tlar hmasa ber a hla thu hman kan hmu leh a. Mahse a hma angin a hmang ta hauh lo. Laisuih tuahrem khar tin hawngin, a ti ta daih a. A hma kha chuan Tuahrem Laisuih a ti a ni si a!

Helai taka Reverse Verse a hman dan hi a ril ngawih ngawih a, hmuhchian pawh a har hle. Thumal inang reng awmzia inzul em em, mahse thil pahnih inang lo em em sawina a ni si a. A hma kha chuan Nu leh pa sawirem hmanga kutsuihna chungchang a sawi a, tunah erawh chuan Lehkhabu, Autograph phektin chungchang a sawi tih ‘Laisuih tuahrem khar tin hawngin’ a langchiang hle a. Heti taka miril anihna hi chhuichhuah anih chian hian a ropui zual zel zawng a lo ni e.

Autograph phektin ten a hringnuna ropuina an chan vanglai, hringnun hlawhtlinna an tarlan a rawn sawi lai Philosophy han rilzia hi chhut ngun ngai tak a ni.

Hringnun Hlawhtlinna chu Hringfa hausakna leh ropuina lamah in nghat lovin midang itsikna nei lo, huat nei hek lo, induhsak tawn taka tupawh an len dial dial theihna nun chu a ni si a. Helai a hmufiah lutuk hi a van ropui ngai em!

Laisuih tuahrem khar tin hawngin
Biahmâng thu tin zai ang hril e;
Hei ang renga than ngur hlan hi
Ka hringnun hian tawng leh ang maw?

Chuti taka hringnun hlawhtlinna chu kan hmufiah lovang tih a hlau em em a ni. Helai, Hei ang reng a than ngur hlan hi, tihlai Philosophy hi rei ngial ka ngaihtuah hnua ka hriatthiam chauh a ni. A hla thu hi Zirsangzela Hnamte Hlabu a mi lakchhuak a ni e.

A-i emaw - A eng ber kher nge, a eng emaw
Bawmthir - Thirthingrem, rangva a siam hmanlai mi kha.
Biah mang - Thu tha leh duhawm
Biahthu - Inbiakna thu
Chun - Nu
Ro - Thil hlu
Kham - Dal, tawksir
Laisuih - Lehkhabu,
Ramloh - Ramhnuai, ngaw
Rel - Sawi, rorel
Hai ang tar lo- Upa lo/chul lo
Sial ang lei - Thil lei
Sikpui - Thlasik
Siahthing - Thingsia
Than ngur - Hlawhtlinna, hmingthanna, dinchhuahna
Tuahrem - Siam rem, rem fel, kutsuih, sawirem
Vahkhuai - Khuaivah
Zai vawr - Hla hrang hrang sa

Suihlunglen by C.Vansanga


He hla hi chai ka chakna a rei tawh hle. Chhan pahnih a nei a, pakhatnaah chuan a hlarua hi a har hle a, a nalh ka ti a. Pahnihnaah chuan heti taka lunglenna a phuahchhuak thiam hi a ni. He hla hi Dokamlova phuah a ni e. A thluk hi lungti leng lutuk mai a ni a, tawrh a har hliam hliam teh a sin!

Tuar thiam a har ka suihlunglen,
Hmangaih par lawm a rei lo em;
Engtin lo tuar i maw lunglen,

Aw a na, tuanna tlang a dang tawnnni awm si lo;
Ngaiin ka au che, mahse dar ang tawn nan kar a hla,
Nikhumchhingpa val lunglen, iang hian e;
Nang ngai reng hian, Nghaki leng iang nau ang ka lo tap.

Chang khatna a tlar khatna han ngaihthlak phat atang hian he hla siamtu lunglenzia hi sawiin a siak lo tih a langchiang lutuk! Chu a lunglenna chhan pawh a duhber nena an hun hman chhung tawi luat vang a ni tih hai rual a ni hek lo!

Engvanga chu hmangaih parlawm chhung chu reilo em em nge a nih tih pawh chu khaw khata cheng reng thin kha, chhan eng emaw vangin tlang hranah a hmeichhia zawk hian a pemsan tih a chiang hle si a.

Kar hla atang zawngin khaw khat chendun lai anga a in auh eih mai mai theih si loh kara Awithangpa ang maia a inchan hi a va awm ngawih ngawih em. Nikhumchhingpa tia Awithangpa hi koh a ni bawk a, pa a zawnga lungleng thei ber mai, a lunglenna hlaa chawia nalh lungrun lungkuai taka a lunglen hla hril thin a ni a, he hla phuahtu hian intehkhin tur a va hre nalh em aw!

Awithangpa khum zakin zuk han lungleng a maw le! Nghaki leng ianga nui dun her her thin kan thu leh hla kha her danglamin Nghaki leng iang a tap ta ngawih ngawih a ni! Duhber ngaih luat avanga insumna tel hauh lova tah buak hawk hawk zawng a mawiin a duhawm riau si a!

A thar zel thin nang ngaih lai hi, 
Hmangaih nunnem tha sensiri;
Cho har thuva ianga nunnem leh nuimawi,
Hlim thing ang sirah ka bel, zawl har di lenmawi;
Ka suihlunglen a cham in runah,
Rengva kul biahzai relin zarva leng;
A sawm e chiar nghian an, kei ka sawm tleitiri khiangawi nan.

Tahna avanga lunglen kiam ta awm ngai em ni? Nitin maia a then tak a lungdi a ngaihdan han duhawm leh pek zia hi aw! Hmangaih nunnem tha sensiari han tih hian a lungdi a va han sawifiahin, a thinlunga a sakruang thla a nemkai chu a va hmeltha tehlul em!

Chuti maiin a lungdi nihna tarlan kawngah duhtawk a la ngah mai lo! Thuro ang maia nunnem leh zaidam niin a chhuah ta hial a, chuti anih hrim chuan he nula hian he hla siamtu hi a nghilh mai mai bik ka va ring lo em!

Awmngaihna reng a hre lo! Tlangtin mualtin a chuan phak a chuan a, chung hmunahte chuan a nula, sihhnipna reng reng nei lo leh fel, zawl har di lenmawii ngei mai chu a chanchin a han hrilh ta a. Thing hlim hnuaiah thuin a ngaihtuahna zawng zawng luah khat tlattu anihzia zak hauh lovin a puangchhuak ta a ni.

Ka suihlunglen a cham in runah tih hian a hril zovin ka va hre thin em! Kha leh chen zantin phur taka a va len thinna, a sulhnu chambang bak hmuh tur awm tawh lohna hmunah chuan a hmangaih ber a ngaihnate chu riang takin an chambang lungleng a ni si a!

Vakul hi Savate Lal tia kan hriat a ni a, zarva erawh Vazar kan tih hi a ni ang. Vakul bul hnaia Vazar lo awm thin a han hmuha, amah leh a bialnu a hmehbel chho mawi fahran lutuk mai hi kan hmuhhmaih ang tih ka va hlau em! Hlim fahrana chung sava pahnih an han chiar dun, inlem vel ang chiah chuan a bialnu pawh a nupui atan a sawm ta a ni si a!

Chungmu iang lenthiam i la aw,
Ka chuan ngei ang in run sumtual;
Huiva iangin hram thiam i la,
Zoawitu sang thing lera'n ka au nang che;
Riakmaw va lengin maw zankhua lo tlai kai nan run a vai,
Thing tin tanglai a dil iang in;
Chun nunnem, kaina va dil ve la anka tui ang dam mi hawn rawh.

He hla siamtu hi a va duhthawh ngawih ngawih em aw! Lunglenna vawrtawp chuan duhthusam nun a kengtel thin a. Vansangah Mu angin han thlawk del del ila, ka duhtak-i awmna hmun ka han kal tur. Vahui ang maiin hram mawi thiam ni ila, thing ler tawp atanga nang ngaih hla ka sa tur a han ti ta a, a len hian a leng vawng vawng em a ni!

Riakmaw sava hi tlai lama savate an tin dawn hian belh tur thingkung a vai thin tih kan hria a. Chutiang chiah chuan a pian a seilenna khuaah ngei chuan lungdam tak leh hlim taka chuankaina a hmuh loh zia a sawichhuak mawi em em a.

Riakmaw savain ramhnuai leh dai a thingtin hnena riahna hmun nuam leh him a dil ang chiahin a Nu hnenah ngenna siamin chutiang ang taka ka duhber chenna hmuna ka lawi ve theihnan va kal ta la, anka tui ang dam, hlimna leh lawmna thlentu ngei chu mi hawn rawh aw a ti ta a ni.  Thing tin tanglai a dil iang in tih hi a nalh lungrun hi ka ti a ni!

Kumtluang par ang vul zel la aw,
Hawilopar thliak la zaleng dang zawng tan;
Awmhar nau ang tahlai ka bang nang e,
Rinawmin lo awm la, danten tawnni a her leh ang a;
Biahzai tluangtin hril dunin,
Lendun zai i relve tawh ang;
Aw aw lenghermawii,
Min la ngai ve che maw?

A thunawnah hian duhsakna a zawnga duhsakna fet ber mai, mahni hmasialna a khat tlat, mawi duhawm em em si a chhakchuak ta a! A lungdi hnenah chuan amah lemtu zawng zawng hnenah Hawilopar lo thliakin an lam lo hawi lul suh aw. Chuti anih chuan nang ngaia naupang ang maia ka tah thinna hi bansan zai ka rel dawn nia, tiin a han chham khum ta a.

A bialnu chu rinawm takin lo awm se, engtik emaw chuan an la intawng leh ngei ang a, chutih hunah chuan hlim takin thinlunga thu leh hla an kawl zawng zawngte la inhrilh dunin laitual an mawi ve dawn a ni tiin ngaihtuahna duhthusamin a han chhu zui zat a.

La a zawnga nula fel leh nalh ber mai Lenghermawii chuan a la ngai ve ngai ang em le?

Lawm zel tang e by Zirsangzela Hnamte (L)

He hla hian tukin chu lam hla taka thian ngaihawm em emin min rawn zawngchhuak a, titi zai kan vawr dun ang mai hian min rawn nangching a. Ka ngaihthlak chian poh leh hmangaihna hi a lo va ngenngawlin a nun a lova tlawm chiang tak em aw, ka ti leh vawng vawng thin! Zirsangzela Hnamte em em hi chu tu’n an chhing zo ngai dawn lo a lo nih hi!

Hlim taka laitual an lendun lai hun leh hun hlimawm ber an chendun lai nite khan zamual an liam tawh. Hmangaihna erawhin mual a la liam si lo! Hmangaih nun khawhar tawp chuan ngenna a zawnga ngenna ngenngawl ber mai a chhamchhuak ta!

Aw vawikhat tal intawng leh i la,
Hlimten laitual ka len ve nan;
I anka nem vawikhat chauh tawng i la,

Vawikhat chauh a ni a hmangaih thin hmel hmuh a, a nui hmel thlir a, a tawngkam mawi a tih em em thin ngaihthlak a, a sakruang a chul nin theih ngai loh han thlek leh a dil ni! Nimahsela, a hmangaih thin nia a hriat, nunnem zaidam ber mai khan a zia a lo thlak ta nge, hriatchianna chu hriatsualna zawkin a lo chawi thin, a dilna tlawm tak chu rawng tak leh thip taka hnawlsak a lo ni ta!

Tia ka dil a thlawn mai maw lo ni?

Zawhna a zawnga zawhna zawh chakawm loh tawp a zawh a ngai zui ta! Kum tam lemchanna nun em ni a hmangaih ber hian a lo hmanpui a, tawnhriat duhawm zawng zawngte pawh inlemna der mai mai em ni tih zawhna chu chemte luzuma tisa nem lai vih ang sawk sawk a na, thihna em thlen si lo a va ni chiang em!

Thuva ianga zaidam nunnem, 
Nia ka lo hriat thin che kha;
A der mai em lo ni bawihte,

Ni, a hmangaih beri kha zawng hmeichhia a zawnga hmeichhe nunnem ngilnei ber, thawk a lak zawng ngawt pawha inthlahrung mi, a tawng zawnga zah vanga sen ap ap thin, a thlarau chena zawiawi leh ngaihnobei, mi pawisawi ngai reng reng lo kha a ni si a! Chutiang mi chu misual tawpkhawk, nunrawnnaa khat anih zawng a ring thei mawlh lova ni.

Ka thinlai ril hian a ring thei lo!

Rin theih lohna nun chuan Ngenna ngenngawl lo chhuah chhan hrilhriat chu a tihmakmawh a ni tih a hai lo, a hai mawlh lo! Kumpui tal tawp duhtaka a lo chul tawh hnu, hmangaih thumawi tinreng hlan tawh, a hringnuna tawnhriat duhawm ber a la tih fan chu vawikhat chauh han hmuh leh a chak em a tin a ni zawk.

A hnena lo kir leh a, an tunhma hun anga hmangaihte laituala hlimtawp vawrpui zawng a beisei ngam mawlh lo ve. Hmangaihna atanga lo chhuak mahni inphat a midang dah chungnunna, duhsakna tinrenga thuammawi, ngaihsakna tinrengte a cheimawi hmangin thenna thu chham chhuah a tum a ni zawk si a! A ngai thiam lo palh mai mai zawk a ni, a demawm mawlh loh!

I ngaithiam lo a ni e, lalnunnem,
Lam ang let an ka beisei lo che a;
I lungdumtu ka tlin si loh chuan,
Hlimtea then ka tum zawk che a sin.

Hmangaihna chu insumtheihna tawp, dawhtheihna thuk ber, chhelna huaisen a thuam ni thin mah se lunglenna thlipui hrang lakah chuan a chan a tha thei ngai mawlh lo! A chak lohna bulpui ber pakhat, a hmelma kumhlun a tukdawl zawh ngai loh Lunglenna Hripui chu Hlimtea then a tumna chuan a kengtel tih erawh hria se a va duh tak em!

Kei zawng lunglen tuar tur reng hian maw,
Khuanu’n mi duan a lo ni e;

Zawhte pawh a hram a hram chuan pum puarna a hmu thin a, Ui pawn ek thing a tawng leh nge nge thin. Mipa anih anga hmeichhia tawng tura Pathianin a siam chhan ngei pawh mawhchhiat chakawm a tihna lai takte hi na ka va tihpui em! La dang han tawng thin mah se, hmangaih liamta nena khaikhinna lo thleng thin chuan mittui a ko chhuak a, Aigupta hripui ten Aiguipta mite an sawisa rethei ang maiin a tawn thar apiangte chuan an sawisa ziah thin a ni si a!

Hmangaih lungdi tawng thin mah i la,
Ka tan tahna mai an chang leh thin!

Thlahna thuchah hnuhnung ber hi hmangaihna atang lo chuan a lo chhuak thei ngai lovang! Hringnun thim vanglai ber, tawrhna chhumpui an chhah vanglai, tahna mittui a buaka an buak hawk hawk lai ngei chuan Hmangaihna chu Hmangaihna anihna a lo lang chhuak a, a eng zungzam mawi lutuk lakah tu hringfa hi nge chapova inluling thei ngai ang le?

Kei zawng hle lai chang hian William Shakespeare a Sonnet hmingthang ber a khum lohna ka hre lo va, John Keats a Love Letter hmingthang ber berte aia an ropui lohna ka hre mawlh lo a ni!

Aw le i lungdum tu ngei chu,
Suihlung siin lo pawm ta la;
Ka hmangaihna vang che hian maw
Hlim ten i len chuan lawm zel nang e.

Collection of Blank Verse Poetry for C!

1. For Thee My Verse C!

Engkim ral hun a lo la thleng dawn e,
Thlarau nei tawh phawtte tawpna hunah;
Lalte ropuina vaivutah changin,
In ropuina ngetin a kerchhiat a;

Hmelthatna pawh rose par thliah hnu iang a,
Mawina leh itawmna reng nei lo va;
Mifing finna leh mimawl atna pawn,
Hlutna reng an neih loh hunah chuan;

I tan ka hlahrilin awmzia reng reng,
Hlutna nen an nei tawh dawn si lo va;
I mitmeng la, i thinlung tivar rawh,
Lungtenawm dawtthuleng tinreng lakah;

Hmangaihna ngenngawl thutaka thuam chu,
Mawilo takin i hnungchhawn reng ang maw?

2. For my verse speaks thee C!

Ka duhtak thinlung pangpar huan mawi chu,
A hual velin parmawi rimtui an leng;
Hriatrengna par duhawm chawm seilen nan,
A mittui thianghlim a surtir thin a!

Chung hmunahte chuan hlimten nui hiauva,
Zal chang ni ten parmawi an parvul thin;
Hmangaihna par rimtui fawn vel changin,
Vanram chu leiah a rawn insuan thin!

Khawvel beng hriatna chuan hre mawlh tehse,
Hmangaihna a awm ngai anih si chuan;
C, i tan ka hmangaihna ka hlan ang,
Hmangaih vanga pachhia an awm em ni?

Nang chauh hian a ni ka thinlung ril ber,
A ruala phut ran muantir thei awm ni!

3. Dearest C. . . .

Tlangvalte hmelthatna chauh hi zawngin,
Hmeichhe atna mit lakah bak;
Hnehtu nihna a chang thei ngai lo va!

Tlangvalte puitlinna erawh hi chuan,
Hmeichhe finna thinlungah zawk;
Hnehtu nihna damchhung 'tan a chang thin!

4. C, My Verse For Thy Soul!

Mi tam tak ten an chhiar theih tur atan,
Ka nunphung leh mizia ka pholang lo;
Ngawichawi tak nunphung nei mi ka ni si,
Phungthlukna nazawng ka ngaina hek lo!

Tichunga i laka ka nun ka phawrh a,
Phungthlukna nen tawngkam ka cheh si chuan;
Ka tana mi chungchuang bik ka tih te,
Zingah i chungnung bik ka ti a ni!

Chaklohna tinrenga thuam ka ni a,
Tahna ruamah ka cheng ve fo bawk e;
Ngui taka awmchang ni ka ngah a,
Hmangaihnaa hliamin ka awm tawh si!

Mahse hlimna chu ka lak atanga,
A bo hlen ka phal ngai dawn si lo va!

5. C! Thy Smile An Angel's Smile!

A aw chu nipui vanglai siktui luang,
Chawngtinleri puantah hlim nuithawm ri;
Ni thlar ten an chhun tlet sep sep iang a,
Chhawlhal nunkhaw nawmna thlen thei a ni!

Van phaiphuleng tum ri iang a nui mawi,
Fawn riai riai Zothlifim leng kara'n maw;
Dam hlutna chu nipui vanglai ber iang,
Thlasik vanglai thawm ang a nasat ni!

Arsi ten enna hlohva kawng bovin,
Turnipui lumna rial ang a daih a;
An kuang pela tuifinriat tuite lam,
Khawmual pana an insuan hma loh zawng!

Aw nang khuavang thalbe-a chawm seilen,
I sala tang kumkhua tur ka lo ni!

6. Who Will Believe My Verse C?

Chhuan lo la awm tur zingah tu chuan nge,
Ka hlahril hmufiah a hrethiam ang ni?
Kha khuavang hnute khala chawm seilen,
Lasite fanu enchimloh hmeltha.



Hei ngei hi maw lawng sing rual tirlui a,
Troy khawpui vaivuta chantir vek tu;
An sawi Helen-i aia chungnung zawk,
Tiin i chungchang thu an la hril ang.

Buaina khawvel hmuh hreawm tak kar a,
Lei tlafual mawitu van pangpar hmuhnawm;
Duhawmna tinreng nena pheilai vawr,
Tiin i chungchang thu an la hril ang.

La a zawnga nunnem thianghlim ber chu,
A thlarau chena ngawichawi duhawm thin;
A che hlek hrilhhai hmelhmang zahawm chu,
Tiin i chungchang thu an la hril ang.

A hmela inchhuanna hnuhma awm lo,
A mitmenga chapona zia awm lo;
A sakruang khuhmawi nan tlawmna puansin,
Tiin i chungchang thu an la hril ang.

Pathiante meuhin amah cheimawi nan,
Chung si-arte enna an hlihthlak chu;
Van tawtawrawt ianga nuimawi thin,
Tiin i chungchang thu an la hril ang.

7. Mine Heart's Blind, C

Siamtu'n hringfa thinlunga hmangaihna,
Naupang awmhlei ianga a duan lai khan;
Suangtuahna fim reng a bilh tel lo va,
Finna thinlung lah a chhawmtir hek lo;

Hmangaihte bak hmuhfiah theihna mit pawh,
Vuah tel nachang lah a hre nahek lo;
Tawrhna lo thleng thei hmuhfiahna thinlung,
Hei pawh haihawt takin a hmaihlui si;

Tawnsabawpa penchhuah ngamna fuke,
Duhsak takin min pe lawi si a maw?
Beiseina thinlung siam ting si hian e,
Beidawnna laka inthiar fihlimna;

Chumi kawng erawh a siam hmaih lawi si;
Hmangaihna hian mi bual a zo ta e!

8. I C-rave for Thee!

Nang, lei hreawma pangpar vulmawi ber,
Nang vanga ka mit leh thinlung indo;
I sakruang mawina ten mi hnehna chu,
I thinlung luhlulna ten pawlh lo se aw!

Ka mit riltam purchawkna duhawm ber,
Ka thinlung hnangfakna ni hek suh i;
Ka hmangaih ka mithmuh a mi chuan,
Ka thinlung ruaichaw mi hlui lui lawi si!

I mi lem lohvin ka huaisar lo ve,
I mi koh lovin ka chhawn ngam lo che;
Darkar bi tiamin hun ka vawnsak chia,
Darkar bi bawhpelh ka hlauh a zual si!

I thinlung duhzawng mi hriattir rawh khai,
Ka thinlungin chak takin zawm rawh se;
I thinlungin mi phut chu sawi rawh se,
Ka theihnain lawmin a chhawn nang che!


𝐀 𝐩𝐮 𝐳𝐨 𝐧𝐠𝐚𝐧𝐠 𝐥𝐨𝐯𝐚 𝐧𝐢!

      Ni chuan chawhnu a thlang her bûi tawh nangin, khaw laia ennawm pakhat, ennawm azawnga dangdai ber vangin mipuite chu an thu a saisa n...