Friday, April 2, 2021

馃唭馃叿馃吇馃叞馃唫馃吀馃吅 馃吔馃唲馃吔 馃唩馃叞馃吋 !

 


I tel lo ka nun thlasik vin t煤k ang,
Aw nang, kumpui linglet nawmna duhawm!
Vawtin mi 牛ham a, ni te lah an nguai,
Nipui duhawm! i ngaiin ka chau e!

Sirva zai thawm leh April p芒r meuh paw'n,
Hman ang min awih tlei zai an r锚l thei lo,
'R没kru duhawm! i z芒lna hmun khawiah?"
Ka nun sikpui hr芒ng a n芒 lua ka ti.

Hriat rengna chimawm mi kiansan lul rawh!
Sulhnu ngaihawm, v眉ng thar mi chhuah lo'ng maw?
Beiseina th芒mral lo, zahngai lul rawh!
Kei zawng, tha thawh turin ka chau zo ta!

Thursday, April 1, 2021

饾悗饾惀饾悵 饾悈饾惀饾悮饾惁饾悶

 


Dawt ngaina lo mah se dawt mamawhin,
Duhsakna lawm mah se a tlanchhe 牛hin,
Thu kh芒l tak hmanga a nun hliahkhuhin,
Thu mai mai lakah a vuivai si 牛hin,
Inrintawkna nun chaponaa thuam,
Insumtheihnaa a k芒 牛hui ping chu.
Ngainep taka hmangaihna ch锚ksawlhin,
Nuihsawh chunga a l没ng tilian mi chu,
Khawhar takin a bir没kna hmunah,
Khawngaih mamawhin a inhre mawlh lo,
Hmeichhe duhawm chhe thei tawp ni bawk chu,
Hmeichhe duhawm ber a lairil luahtu!

Tuesday, March 30, 2021

渭蔚位伪纬蠂慰位委伪



Nguina thlarau ka hnena awm reng chu,

Thatho lohna thahrui mi phuar rengtu,

Chawlawlna ninawm ka b芒na kaitu,

Laktlakna reng awm lo ka hringnun hi.


Sapui 牛am takin ka 牛am huam huam a,

Thlaler ang maia ka nun khaw r茫mah,

Tuihna chik chhuah tur reng ka pai ta lo,

Ka chhawlhalna chhawktu pawh ka hmu lo.


Thangvan m没 t锚 iang l锚ng del del ila,

K芒wlkil piah ramah chawlh ka nuam mang e,

Chutah chuan ka nun hahdamna tawngin,

Nun khawr茫m chhawktu ka tawng dah law maw?

饾悅饾悗饾悑饾悑饾悇饾悅饾悡饾悎饾悗饾悕 饾悗饾悈 饾悇饾悕饾悊饾悑饾悎饾悞饾悋 饾悘饾悗饾悇饾悡饾悜饾悩

1.  The Ballad of the Restless Heart He wandered through the silver night, A dreamer chasing flame, With stars to guide his silent flight...