Friday, March 12, 2021

๐‘๐‘Ž๐‘ค๐˜ฉ๐‘›๐‘Ž & ๐ถ๐˜ฉ๐˜ฉ๐‘Ž๐‘›๐‘›๐‘Ž

 



Ka hmangaihna che thlipui hrรขng nรข lutuk khรขn,

            a tihlau che em ni?

Chu chu em ni hnunglam hawi kir tawh lova,

            min kalsan chhan?

Ka atchilhna che sik leh sa nasa lutuk kha,

            i tuar zo lo em ni?

Chu chu em ni nang nena thu kan tiam dun,

            i sรปt chhan?

Chuti kaua hmangaihna inlumlet nasa vang chuan,

        i hlauthawngin min kalsan ta maw?

A pawi lo ve. 

Ka thinlung erawh kumkhua atรขn i liampui tel tih erawh,

        i hre reng ลฃhin dawn nia.

Sunday, March 7, 2021

๐“ก๐“ฒ๐“ต๐“ป๐“พ ๐“‘๐“พ๐“ช๐“ฒ๐“ท๐“ช !




Nangmaha fel lohna, i hming chhiatna,
Ngรชtin pangpรขr a tihvuaina ngei chu,
Thiam taka thup boin i vรปl ni le!

Lang thei duhawmnate'n i hliah khuh a,
I nihnaa puhtu puhna che lร m,
Fakna hla mawiah i chhuah tak ลฃhin hi!

Nangmahah khawlohna chu nuamsain,
A tรขna i siam biakbรปkah chengin,
I duhawmnain i hliah bo hneh e!

Nimahsela, ka duh tak fimkhur rawh,
I pawn lam mawina i hman khawloh chuan,
Chem, a hriamna hloh ang mai i ni ang!

๐‚๐Ž๐‹๐‹๐„๐‚๐“๐ˆ๐Ž๐ ๐Ž๐… ๐„๐๐†๐‹๐ˆ๐’๐‡ ๐๐Ž๐„๐“๐‘๐˜

1.  The Ballad of the Restless Heart He wandered through the silver night, A dreamer chasing flame, With stars to guide his silent flight...