Wednesday, September 23, 2015

Ode to Summer




Nipui thaw kara hringnun harh thawm,
Hringnun hlimthla duhawma inlar;
Thlasik nguaina puan ang an chul thawm,
Kum upatna lam theihnghilhna par;

Lungkham buaina lam an kimki a,
In duatna der lam an bihrukna.

Tuna theirah rimtui lunglawm kha,
Hringmi vanglai duhawm iang an par;
Tawih tura hringmi kan vul ang a,
An parlai biangno uaia chul tur.

Tunah erawh thingtin zar belin,
Sirva ten hlimzai an vawr suau suau;
Thing hmun hring cham del mawiten bawmin,
Hmangaih hla thlifim a tleh siau siau;

Thawnthu lungchhiatthlak an hril vel e,
Hringfa leili reng an ngai lo ve.

An zawipawl hla min zawm tir ve ru,
Perhkhuang hmanga hmangaih hla hrilin;
Nipui hlim thawmri chuan min tuam ru,
Berhva zuanzang iang zai remve in;

Thlipui hrang hlauhawm pawh lo hnai se,
Chhingmittui far ka khuahkhirh nang e.

Hringnun chu inngaihsak tawnna-a,
Khuanu’n a din leh duan a ni si a;
Tang nem bel tura luaithli nul a,
Lungngai thin nun pek kan ni si a;

Nipui khaw thiang duhawm tak ang hian,
Hringfate lungngaihna pawh muangten;

Kawlkungah an liam leh si thin hi,
Nipui a lo thaw, i hlim ang khai!

No comments:

Post a Comment

๐‹๐ข๐ญ๐ž๐ซ๐š๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž-๐š๐ก ๐†๐ซ๐š๐ฆ๐ฆ๐š๐ซ ๐š ๐ฉ๐š๐ฐ๐ข๐ฆ๐š๐ฐ๐ก ๐ž๐ฆ ?

              Mihringin kawng engkima a mihring a nihna chi hrang hrang; lunglรชng thei, lunghnรปr ลฃ hin, thinrim ลฃ hin, lawma nui ลฃ hin etc...