Sunday, February 21, 2021

POETRY – IX




Kiang rawh, chhîng rawh, kumkhua atân ka ti,
Sathau khawnvar êng tluk chauha en tawi;
Zing daifim tluk leka daih rei lo hi,
Dam lai nun aia ka thlakhlelh zawk chu!

Ţingţang hrui herh mil loh ri ang maia,
Ngaihthlakna beng lam tikhawlo zotu;
Rim hriatna lam tituitang khawlo zo,
Thlàn hrukfaina nawhfe tuitang lo ang!

Hahchawlhna duhawm thim riai riai tawh la,
Hringnun chu lemchangtu khawvel duhawm;
Chapo leh intivei taka lênna,
Mi mawlte’n fakna hlaa an chawimawi!

Thinrimna leh innghirnghonaa khat,
Thihna in angkhat veka min manna!

No comments:

Post a Comment

𝐃𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐭 𝐅𝐨𝐫𝐦𝐬 𝐨𝐟 𝐏𝐨𝐞𝐭𝐫𝐲 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬

1. Echoes of You (Ottava Rima) Where are you now, when silence haunts the air? (A) Not one day passes without thoughts of you. (B) Wi...