Saturday, June 11, 2022

๐‹๐ข๐ญ๐ž๐ซ๐š๐ซ๐ฒ ๐ƒ๐ž๐ฏ๐ข๐œ๐ž ๐‡๐ซ๐š๐ง๐  ๐‡๐ซ๐š๐ง๐  - ๐ˆ๐ˆ

           



            Thu leh hlaah ka tui ka tih reng laia Literary Terms hrang hrangte awmzia hriat miah si loh chu khuang lo va chai tum nen thuhmun reng a nihna lai a awm thei awm e. Thu leh hla ti thu leh hlatu leh timawi zualtu, a chei mawitu an nih tlat avangin hman thiam pawh tum tur a ni reng a ni.


            Chung Terms hrang hrang zingah chuan hmanrim bik an awm leh zel a. A pawimawh zualpui nia ka hriat, entirna nen tarlan ka han tum dawn a ni. Mahse, entirnaah hian Mizo lehkhabu tun hnaiah ka bih tam loh avangin sap lam ka hawi tam ang tih erawh ka sawi hram duh.

 

Alliteration : Thu ziaktuin thu lam rik inang hmanga thu a chheh phei hi Alliteration an ti a. Entir nรขn; A khawngaihna khan kan khawlohna a khuh a! tih ang chi hi. Sapลฃawnga Peter Piper picked a peck of pickled peppers tih ang hi a ni.

 

Anachronism : Hei hi hman zen zen ni lo mah se, Shakespeare-a khan Julius Caesar Chan II, Lan I-naah khan heti hian a hmang a. Brutus: “Peace! Count the clock.” Cassius: “The clock has stricken three.” He lemchan hi histawri kan en chuan 44 AD hun lai bawr kha a ni tih kan hria. Mahse, khatih hun lai khan sana a sawi ang hi a la awm hauh si lo. He lai sentence-a sana a rawn hmana hi Anachronism chu a ni ta a ni.

 

Allegory : Allegory chu thawnthu chhรปnga thawnthu awm kan tih ang hi a ni ber. Sazupui leh satel chanchin kha kan hre vek awm e. Sazupui, satel leh intlansiakna lam hawi thawnthu a nih reng lai khan a phenah inring renga awm chu hnehtu nun a nihna thawnthu dang chhiar tur a awm a nih kha.

 

Allegory hmingthang berte zinga mi pakhat chu George Orwell-a lehkhabu Animal Farm kha a ni. Kum zabi 20 bul lama Russian Revolution leh Stalin-a hun chungchang thu a Allegor-na a ni a. Kha thawnthua Old Major-a khan Lenin-a leh Karl Max entirin lo neitupa Mr Jones-a ve thung kha chu Czar lalpa kha niin vawkpa Napoleon-a kha Stalin-a.

 

Anaphora : Sentence inลฃanna zela thu inang hmanna ang hi a ni. Entirna ลฃha tak chu Martin Luthera thu sawi hmingthang tak, I have a dream…kha a ni. A thu sawiah khan i have a dream tih hi a hmang chho zel a nih kha.

 

Assonance : Sentence-ah emaw ลฃawngkauchheh angah emaw vowel ri inang tlar phei hi Assonance chu a ni a. Romeo & Juliet Chan II-naa Now old desire doth in his death-bed lie tihah hian vowel O ri khi i chhiar phei zai zai thei mai em? And young affection gapes to be his heir tihah pawh vowel A ri hi kan chhiar phei thei ti raw?

 

Hyperbaton : Thu chheh dan pangngai, thumal thlak danglam si lo va ziak dan thlak thleng sawina a ni. Sweet, she was han tih ang chi hi.

 

Hyperbole : Thu sawi uarna ลฃawngkam kan tih hi a ni. Midsummer Nights Dream kan en chuan, ‘Verther takin ka fanu thinlung chu hnehin ka laka a thuawih  ลฃhinna lร m  ลฃhiahsakin hmeichhe luhlul tawpah min chhuahsak ta a nih hi’ tiin a fanu thinlung rรปksak a nih dan a sawi uchuak thiam hle.

 

‘Lalpa leh! Kan inhmuh lohna khua han sei tawhzia mai hi!’ tihte pawh hi thu uarna kan tih chu a ni mai e.

 

Oxymoron: Thumal inhal tak anga lang, dah duna awmze thรปk tak nei. 

Shakespeare-a’na inลฃhenna ‘Lungngaihna duhawm’ (Sweet Sorrow) a tih te, Laisaizawka'n Sudden Muanga a tih angte hi.

 

No comments:

Post a Comment

๐‹๐ข๐ญ๐ž๐ซ๐š๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž-๐š๐ก ๐†๐ซ๐š๐ฆ๐ฆ๐š๐ซ ๐š ๐ฉ๐š๐ฐ๐ข๐ฆ๐š๐ฐ๐ก ๐ž๐ฆ ?

              Mihringin kawng engkima a mihring a nihna chi hrang hrang; lunglรชng thei, lunghnรปr ลฃ hin, thinrim ลฃ hin, lawma nui ลฃ hin etc...