Wednesday, September 23, 2015

Hun




Hun, keipui tin zum lam tibil thin a,
Leilung chhulchhuak duhawm zawng zawngte pawh;
Leilung awp keu chhiatnaa lemzo thin,
Keite ha chakna lam sawinghingtu chuan;

Hunbi lawmawm leh lungngaihthlakte chu,
Hringnun a fankualna hmanrua niin;
A nawm a makin tal zalen mahse,
A lakah khapna thupek ka chhuah hi;

I hunbi darkar tin chhiar thinte chuan,
Ka duhtak sakruang chu ker chak suh se;
A chaldar leh mitko tichuar zawng paw'n,
Hmakhawsanna ziaktui chelek hek suh;

Nang hun upa, chhiatna tinreng thlenin,
Dik lo taka tite nuaichimit rawh;
Ka hmangaih erawh ka hlahril tinah,
I khawihchhiat phak lohvin a leng dawn si.

Romanticism Poetry!



Tuipui ang maia thahrui chakna pai,
A tui a fawn emaw a dam diai emaw;
A ngawi reng emaw a lem chuang lo ve,
Englai pawha tlakpil thut thut theihna;
Dinhmun hlauhawma dinna a ang si,
Nimahsela, ka tuiluang fawnte chuan;
Tuipui pawl ruih lam an panlui zel a,
Aw! Nang tuipui hrang hlauhawm leh duhawm;
Tuipuia rauthla iang ka vahvaihna,
Kumkhua 'tan i titawp thei hram lawm ni?

Terza Rima!


Hringnun laibu tual hman mekah hianin,
Hringmi mitin a hmuh ka sawifiah a;
Hringmi suangtuahna ka thairang bawk thin!

Suangtuahna ten mawihluan an tihte chu,
Tak ramah pawh an mawi duhawm ngai a;
Dik leh fel hmanga suangtuahna ngei chu!

Tak rama ka hmuhfiah leh hriatfiah chu,
Dawt thuleng mai an chang ngai lo tiin;
An nihna tak ka tem hmasak thin chu!

Rimawi lungleng benga hriat an nalh e,
Rifan duhawm suangtuahna tham thotu;
Chu ngei chu a mawi chuangchuang e!

Pachuau Lunglen Hla



Tlar Thum Zai

Hmartlangah Tuktinpar ka tan a vul,
To lo val lunglen tizual turan maw;
Thuva awmhar zun ngai a lo tap e!

Chung khaw riin vanrial a ngen iangin,
Senlai nau ang nawrh ka nuam chun tawnah;
Tuktinpar vullai ka tan thliah ngenin!

Khuangruah surin vanrial a ko ngai e,
Tawnmangah tal tui ang i luang hmun ang;
Vahkhuai ianga parzu thlum tlan ve nan!

Chawnin lamthang a relin rel mai se,
Hawh Zopui, zal lai i rel dun ang i;
Val riang zun ngai nau ang tah ban ve nan!

Nang ang reng ka duh zaleng an awm lo,
I runah khamrang khuai ang kai ka nuam;
Chutin ka bang ang suihlung lam len chu!

Parte a leng der der e!

Sawithiam a har nghilh har ka di lungrun,
Tlangza relthang phurh zawng ka zuam na a;
A ngurpui leh khawtlang ten min tuarpui,
Ka ring lo nang ngaia ka lunglen hi!

Zaleng dang tawnah hawilopar thliak la,
Lungloh tui ka tawnah khiat nang che aw;
Kawvalen chham romei zing ruai hnuaiah,
Lungrun chhawn ang ka tawnah uai reng rawh!

Ramloh laksang lam an nuar ta em ni?
Chung turni kal lai vanzawlah a a chawl,
Di ngaih vang em ni, ni a rei vawng vawng;
A len hian lunglen par a leng der der!

Miten di tawnah Ainawn par an tiam,
Kawkpui par em zawng mi tiam lul suh aw;
Hrai tam chawiin sakhmel hai ang tar se,
Bang thei hian ka mawi lo, nang ngaih lunglen!

Lunglen Hla

Sibpui zingtian lelte kiu changin,
Mi han ngai ve ang maw, Thadangi’n?

Chul thum tlan berhvate mah sawnin,
Par tin tam a lawr lo nilenin.

A iang la par ka lawr bil lo’ng e,
Pualhrang thing lenbuang cham chhung zawng chu.

Huivate, hram tin thiam lo leng la,
Ka lungdi Thadang mi kohlul roh.

Tlar Thum

Hmartlangah Tuktinpar ka tan a vul,
To lo val lunglen tizual turan maw;
Thuva awmhar zun ngai a lo tap e!

Chung khaw riin vanrial a ngen iangin,
Senlai nau ang nawrh ka nuam chun tawnah;
Tuktinpar vullai ka tan thliah ngenin!

Khuangruah surin vanrial a ko ngai e,
Tawnmangah tal tui ang i luang hmun ang;
Vahkhuai ianga parzu thlum tlan ve nan!

Chawnin lamthang a relin rel mai se,
Hawh Zopui, zal lai i rel dun ang i;
Val riang zun ngai nau ang tah ban ve nan!

Nang ang reng ka duh zaleng an awm lo,
I runah khamrang khuai ang kai ka nuam;
Chutin ka bang ang suihlung lam len chu!

Lung a leng e!

Hmar a hnim, chhimah khuangruah sur buan e,
Lungleng tawnah nun suar ang chim lo la;
Zun ngai ka tuaran ni nem duai reng se!

Chhingkhual lungdi ngaih reng a na nia maw,
Ni chhun khat mah tuanpui loh zunlengin;
Awi, ka tanglaiah mi hmer vawng vawng e!

Ka dawn lungruk Zopui mah kur lo maw?
Ka dawn loh Rengte tlang phuai lenbuangin,
Lelte a kurpui diam diam mi ti riang!

Tlar Li

Zingtian Tuktinpar vul thlang lenkawlah,
Zan thiang kara a chuai ka thlir ing e;
Thing lenbuang par dumde mei det kara,
A par tiltiak ka dawn chang nite hian;

Buannel tharsa val tha tawnah chuaiin,
Siktui luang kiang berhvate zai chawl nen;
Khua thal romei chhum tlang bawm cham rei lo,
Hringfa damchhung tawi ka dawn chang ni hian;

A ngur hraichawi chhawkhlei par iang vul,
Chawngtinleri khum tur renga chawilen;
I chungchang thu ka dawn chang nite hian,
Zawhna tin ten romei iang min bawh chiai;

Duhawmna leh thatna ten an bansan,
Tleitir tuai pianghlim khuaibel ang tam a;
Hlobet par iang i chuai hun thleng tur chu,
Sikpui ianga lo thleng ngei tur chu maw;

Ralpui iang hun do mi a ni ngai lo,
Ralven buk khuara tawmhim tumna pawh;
Khuangchera iang chak taka lo hmachhawn,
Hringfa huaisen sawifak tling i nei em?

Literary Piece Collections - II


Hringnun Literary Piece!

I hringnun chingchivet hman mekah hian,
Chapo vang emaw induh vang emaw;
Luhlul vang emaw pawh ni hek lovin!

Thil thenkhat leh mi thenkhatte tan bik;
I hringnun kawngka kharphui hmak ngam rawh,
Khawi hlimna leh lungawina hmunte mah;
Hringnuna an thlen ngai dawn loh vangin!

Hringnun Literary Piece!

Natna i tawrh vang a na ta em em,
Silawng ta vek ni lovin a chang chuan;
Rilru chhungril khak leh chhiat vang zawkin,
Mihringte kan na ngawih ngawih thin si a!

A Piece!

I ngaihtuah let chang apiang a,
I la thinrim ziah anih chuan;
I thinlungah thuk takin zung,
I la kaih tir tihna a ni!
I la theihnghilh tak tak lo va,
I la zalen tak tak lo ve!

Literary Piece!

Rilru nat phah nana i hman hmain,
I thinlung chuan tihian ngaihtuah thin se;
Ka rilru natna chhan tur hian kar khat,

Thla khat, thla ruk liam hnuah ka nunah;
Pawimawhna a la nei ang em tiin,
Aih, tia chhanna vangin na hauh suh!

Nunphung dik leh fel chu hei hi a ni,
Titura min hrilh ang pawh thlauhthla a;
Thiltha leh dik tihluih talh talhna chu!

Nunphunga thuawihna kan tih ve thung,
Titura min hrilh ang ang ti chunga;
Thil tha leh dik zawkte thlauhthlakna chu!

Quatrain Piece!

Tuma chimbuai lohva hun hman nawmna,
I pawh tak tak a, i nunpui thiam hma;
Hmangaih vang nge Khawhar vangin,
Kawppui i thlang tih i inhre dawn lo!

Modern Literary Piece!
Tunhma ang lo takin tunlai chhanah,
Inngaihzawnna nun hi a dangdai ta!
Text hmangin titi zai kan vawr tawh a,

Thinrimna pawh phone hmanga hrithlain;
Thinlunga veite lah status hmangin,
Mitin hriatah kan puangzar ta si a!

Hringnun Literary Piece!

Airport hian thinlung ril ber atanga,
Lungchim taka infawh vawng vawngna chu;
Inneihna hmun aiin a hmu zing zawk!

Damdawiin hian thinlung tak tak 'tang a,
Pathian hnena tawngtaina tak tak thawm;
Biak in aiin a hre zing hle zawk bawk!

Love Quatrain!

Thingzar bela a zalna tang tin ten,
Zing daifim rawngkai lalthutthleng an iang;
A hmangaihna thlifim leng heuh heuh ten,
Sirva, chham ang an zal luihtir tak iang!

Hringnun Literary Piece!

Hringnunah hian a chang chauh hi zawngin,
An thiamthu emaw anmahni lam a;
Insawifiahna ngaihthlak kher ngai lovin,
An khawsak zui dan zawkin thudik tak;
An puangchhuak thin tih i hrethiam si a!

Hringnun Literary Piece!

Hringnunah hian mi tam zawkte chuanin,
Hun kalta hriatreng tur an nih hma chuan;
Tun hun hlutna an hrethiam thei ngai lo!

Hringnunah vek hian a rintlak ang nge,
Rin ngam tur a ni em tih kan buk hian;
Mi kan hriatchian tawk lohzia a tarlang!

Morning Piece!

La leh val inchhaina khawvelah hian,
Inpumpekna a nasat zawh poh leh;
Phatsanna lo thlenin nat a zual bik!
Kawppuite laka inpekna thuk zawng,
I laka an inpekna thuk zawng nen;
Buklung hmangin tehchhuak hmasa thin rawh!
An inpekna mila i inpekna,
Chu ngei chu a ni La leh Val phutawk;
Hmangaihna khawvela inpumpekna!

Philosophical Literary 8 Piece!

Thu vuvuk, puarpawleng leh,
Mi relna thuthang lengvel ten;
Mifing beng an thlen rual chiahin,
An kawng zawh tawp an thleng mai thin;
Mi a beng an thlen erawhin,
An punlun nasat a zual thin!

Literary Love Verse!

Hriatthiamna an nunah a awm mai lo,
Kumkhua atan tia i kalsan chiahin;
An nuna thilthleng duhawm ber i nih,
Hriatthiamna an nunah a lo thleng si!
Nuna hlohna leh channa lo thleng ten,
Hmangaihna an kaihthawh dan mak tak chu!

Evening Piece!

Hla thu lungkuai leh lungrun ber ber te,
I thinlung chiahzawp nan phuah ka ni nem;
Kan pahniha thinlung tuiral dun nan,
Hla thuril leh mawi phuah ka ni zawk 'sin!

Monday Piece!

Hringnun hriatthiam chakna khawvelah hian,
A tawp a tawpah chuan nang hriatthiamna;
Neitu hring milengte ai chuan nangmah,
Duh tak taktu che an pawimawh zawk ziah!
Hriatthiamna ngawtah hmangaihna emaw,
Buaina chinfel pui duhna tak emaw;
Harsatna hmachhawnpui ngamnate nen,
A awm hauh lo tih i hre dawn si a!

Six O'clock Piece!

Mitin hian nungchang pathum kan nei a,
Nungchang zawiawi leh nelawm tak neiin;
Nungchang phawkphawhraw leh thawveng tak leh,
Tuman an hmuh atana kan duh loh;
Nungchang inthukru mahni pawn lungten!

Collection of Life Literary Pieces

Literary Piece!

Min la ngai ve thin ang em le?
Tih ngaihtuahna lo awm thin chu,
Engvanga chutiang ngaihtuahna,
Lo piang nge tih ka ngaihtuah thin!

Literary Pieces!

An thusawi apiang thinlung tak tak a,
Ti tak tak thin mite dinhmun dik tak;
An nihna ang chiah chiaha midang te;
Ni ve tlat tura ngaihna avang a,
Vawiduai lo an nat vawng vawng thin ni le!

Literary Piece!

A hmangaih hmasa phawt zawng a ni e,
Chumi piahlamah nitin amah chu;
Hmangaih zui zel a thlang a ni zawk si,
Duhthlanna, hmangaihna chawm thautu chu!

Literary Piece!

Hmeichhia chuan a hmelthatzia hrilh hretu,
Mipa sang tam tak nei thin mahse la;
Thinlung taka fakna a ngaihthlak erawh,
Mipa, a hmangaih ber fakna a ni si!

Literary Piece!

Hringnun khawvel, a hmei a pa tin ten,
Hmangaihna chaka an phi ruainaah;
Mahni pawh inhmangaih thiam hauh lovin,
A hmangaihna a hlan che anih chuan;
Fimkhurna chuan i nun venghim rawh se,
Kawr neih loh vanga saruaka awmin;
Phal taka kawr hak tur pek tum ang chauh,
A ni dawn si a, fimkhur mawlh rawh khai!

Literary Blank Piece!

Hringnuna nat vawng vawngna lo thlengah,
Thinlung chuan englai pawn damna lam kawng;
Natna laka fihlimna hre mahse,
Ngaihtuahna chuan thinlung duhdan kalhin;
Ring takin thu a sawi chamchi si thin,
Natna laka dam intanna bul leh;
Tawp chu ngaihtuahnaa awm a ni e!

Literary Piece

Hre reng rawh i natna chhan bulpui chu!
An duh vang rengin an bum thin che a,
An theih vang rengin dawt an sawi thin a!
I manchhuah tak avangin tunah lem,
I ngaihdam dilin an hmanhlel leh si!
Englai pawn in nun hmandun chungchang hi,
Nangma chungchang thu a ni ngai lo ve!
Heti ema chinphar kual tur hianin,
I hringnun sawisaka awm phal ngai suh!

Literary Piece!

Tu chuan nge rilru natna tawp thlen che,
Tu chuan nge thinlung kehsawmna thlen che;
Tih chu thil pawimawh ber a ni lo ve,

Tu chuan nge i hmaifangah hlim vanga;
Nuihmel mawi lantir leh thei zawk tih chu,
Thil pawimawh ber a ni tawh zawk si a;

Rilru chu na theia siam a ni a,
Thinlung pawh kehchhe theia duan a ni;
Chuti ema natna thlentu che chu,

Rilru zawng zawnga i hmangaih theih chuan;
I hmaifanga hlimna thlen leh theitu,
I hmangaih nasat dan tur ngaihtuah rawh!

Literary Piece!

Darkar bi tam liama kan inbiak thin,
Tunah heti hi kan inbiak dan maw?

Chungturnipui meuh pawn Chhawrthlapui hi,
A hmangaih vangin zanah a thim hi!

Nang ngaih vanga lunglenna tuifawnah,
Chhantu nei lova ka tlak tak ni le!

Time Literary Piece!

Thinlung taka ngaihsakna ka neih hun,
Lawm tlang taka kan inthian tawnna hun;

Ka thlarau lam an saruak vekna hun,
Dan khermei lam tihtlawma an awm hun;

Hringnun tawnhriat duhawm kan chen dun hun,
Tawnhriat duhawm ten mual an liam zawh hun;

Tun hun, tun hun ngei hi a ni ta e,
Zamual liam atan tawnhriat kan vuiliam hun!

Love Literary Piece!

Nula hmeltha tak a ni si a,
Chuvang chuan rim mi a ni e;
Hmeichhia anih tlat si avangin,
A thinlung hneh mi a ni ngai e!

Aw, ka thinlung awrawl chu hre rawh!
I chunga ka mit fuk phat ata,
Ka thinlung chu i hman atan ngei;
I lam pana a rawn thlawk tak hi!

A Literary Piece!

He khawvel ram zau leili tamah,
Hringmi kara titi-na duhawm ber;
Hringfa ka-in zalenna pumhlum nen,

A sawhkhawk engmah thleng ngai dawn lo va;
A duh ang ang a sawi theihna mi leh,
A sawi ngamna ngei chu a ni si a!

A Literary Piece!

Hringnun dik tak chu ruahpui nasa tak,
A buak hawk hawk laia inchhung hul leh;
Hmun him atanga lo ral thlir lo va,
Ruahsur buan buante nena zaikhat leh;
Rem taka lamdun thiam hi a ni zawk!

Nipui sat vanglai, hringnun tluan laiah,
Tupawn hmangaih biahthu an hlan thei che;
Thlipui hrang hringnun i paltlang laiin,
Thinlung tak taka ngaihsak thintu che;
I hrechiang ngam tak tak thung dawn si a!

FB Literary Piece!

I thiltih dawn hunah reng reng,
Vawikhat inngaihtuah nawn thin rawh.

I ka i an dawn reng rengin,
Vawihnih tal inngaihtuah nawn rawh.

FB status update dawnah,
Vawithum tal inngaihtuah nawn rawh!

Life Literary Piece!

Hringnun harsatna khawvel zauvah hian,
Harsatna lian ber bera ngaihte hi;
Hringnuna thil ropui leh langsar sar,
An nih loh chang a awm fo thin si a!

Biakhlatna lak a, "I dam maw?" tih te,
SMS han hawn a, "Hey" han tih te;
"Ka thiam loh a ni" han tih maite hi,
Te tham mahse tih mai an har si a!

A Tragical Song...A Free Verse in Tune With The Great Man.....




Leili hmanga tawrhna puanchhuah ka tan,
Vana lawn tluka harsa a ni zo ta!
Ka khawhmuhna pawh an puakkeh zo va,
Ka thlingte lam an khal zawh tak vek hi!

Khawvel rethei, i va riang chuang tak em!
Rohlu ber i chan tak hi lungngai rawh,
Tu hmaifang chu nge lungawina nena,
Duhtak chunga thlir tlak awm tawh ang ni?

Tu leili chuan nge rimawi lungkuai thawm,
Chhuaha hlimnain umzui ta ang le?
Pangparte chu mawiin duah hle mahse,
Mawina tak tak erawh a chuai hlen ta!

A hmui dekin vur angin a vawt a,
A ban khawihin rial angin a dai si;
A sakruang mawina tinreng te lamin,
A chuai chul hlen chatuan tawh dawn si a!

Lei pangpar khawngaihthlak i zalna chu,
Ka tang chhung a la ni reng si a maw?
Darkar bi a minute khat kiam lovin,
Ka lei pangpar chu ka fawp chawl si lo!

Inlemna



Tlangval :

Ka kiangah zalin mi hmangaih rawh khai,
Chutin nawmna kan temfiah dun dawn nia;
Tlang leh ruam, kawr leh phaizawl, pangpar huan,
Van nawmna nen hawh i tem dun teh ang.

Lung tolhlawt chungah te thu dun ila,
Ranrual enkawltu’n ran a ven lai a;
Siktui luang ri her her mawi a sava,
Mawi taka an zai i ngaithla teh ang.

Chung hmunah hmangaih zalpuan nem phahin,
Pangpar rimtuina lengvel ten an pawlh;
Vakhuai leh pangla intawksir hnuaian,
Tang bel tawnin kan zal dun dawn nia aw.

Hnamhrui kawnghren parmawi ka siam nang che,
Saron leh vaube ten an chawih mawi chu;
Heng nawmna ten i thinlung an hmin chuan,
Ka kiangah zalin mi hmangaih rawh khai.

Nula :

Khuavel leh hmangaihna an tharlam a,
I mi lemna kara thudik vang ten;
Nawmna tinreng mi tiamte vang takin,
I kiangah zalin ka hmangaih nang che!


At church.............



Among the gathering of Venus's doves,
One among them doth challenge Her fair field;
In mine heart her heavenly image sit,
Her golden hair like threads play'd her breath!

Thrice fairer than Venus herself I'd say,
Sweet above compare to all winter's sweet;
Stain to all nymph, more lovely than heaven,
Nature that made thee, strife at with herself!

O, how quick is love to this poor old soul!

Zingtian Lunglen

Zingtian bawhar lo pau mawi e,
Lenmoi chhawl ang ka uai hniang e;
Tla ruai ruai, lungkham di ka tawh nan e!

Lunglen dai ten ka tuar sa e,
Vawiin ka din thar leh e;
Rauthlain ka zui bang lo'ng Lenmoisial!

Ka nu lung zawng a leng chuang e,
Ka hellai Lenmoinunnem e;
Val dang tawnah puan ang hlu ngang dawn si!

Kei zawng ka riang chuang Lengtenu,
Ar ang vaihna khua rei ta lua;
Rauthla puallenga'n di then lo hram se!

You say........

Kawm kara sete hmai ran dan iang a,
Lengtin khumtu hmeltha duhawm ka di;
Thal senhri par mawi ka ngaina tiin,
Thal khawlum tlanchhiatsan i nuam leh si!

Nipui thereng hram mawi ka ti tiin,
Nipui laiin chhawl ang i uai si thin;
Chhuangtuar chetla hmuhnawm ka ti tiin,
Luidung ngainatna reng i nei si lo!

Khamkhuai veh ka nuam chuang e ti siin,
Khuaipui zu ngainatna i nei si lo;
Chuvang chuan ka ngaina che mi tih hian,
Hlauhthawnna tinreng ten min tuam si thin!